Статья 1. согласились о нижеследующем:Меморандум о взаимопонимании между Российским космическим агентством и Национальным управлением Соединенных Штатов Америки по аэронавтике и исследованию космического пространства относительно сотрудничества по международной космической станции гражданского назначения

Цели и задачи

1.1. Целью настоящего Меморандума о взаимопонимании (Меморандум) является установление в соответствии со статьей 4 Межправительственного соглашения и на основе подлинного партнерства договорных отношений между РКА и НАСА (в дальнейшем — Стороны), связанных с исполнением положений Межправительственного соглашения в соответствии с международным правом. Настоящий Меморандум обеспечивает реализацию Межправительственного соглашения, призван соответствовать его положениям и подпадает под действие этих положений. Дополнительные договоренности об исполнении положений настоящего Меморандума, достигнутые согласно положениям пункта 2 статьи 4 Межправительственного соглашения между должным образом уполномоченными представителями Сторон, подпадают под действие настоящего Меморандума. Договоренности об исполнении соглашений включают поправки к любым существующим договоренностям, которые могут быть согласованы между Сторонами в ходе их сотрудничества в рамках настоящего Меморандума.

• создание основы для сотрудничества между РКА и НАСА в проектных и опытно-конструкторских работах, эксплуатации и использовании в мирных целях постоянно обитаемой международной космической станции гражданского назначения в соответствии с международным правом;
• подробное определение функций и обязанностей РКА и НАСА с учетом функций и обязанностей ЕКА, Правительства Японии и ККА, в том что касается проектных и опытно-конструкторских работ, эксплуатации и использования космической станции, а также фиксирование взаимных обязательств РКА и НАСА и их обязательств по отношению к ЕКА, АНТ и ККА;
• создание структуры управления и механизмов взаимодействия, необходимых для обеспечения эффективного планирования и координации в процессе проектных и опытно-конструкторских работ, эксплуатации и использования космической станции;
• создание основы для сотрудничества, позволяющего в максимальной степени увеличить общие возможности космической станции в отношении учета потребностей пользователей и обеспечить безопасную и эффективную эксплуатацию космической станции как для пользователей космической станции, так и для ее операторов; и
• предоставление общего описания космической станции и составляющих ее элементов.