Статья 65«Европейский кодекс социального обеспечения» (ETS № 48)

Часть XI. НОРМЫ, КОТОРЫМ ДОЛЖНЫ ОТВЕЧАТЬ ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ДЕНЕЖНЫЕ ВЫПЛАТЫ

1. В случае периодической денежной выплаты, к которой применяются положения настоящей статьи, размер пособия вместе с суммой любой помощи семьям с детьми, производимой в период срока действия обстоятельства, предоставляющего право на помощь, достигает относительно этого обстоятельства для типичного получателя помощи, указанного в Перечне к настоящей части, установленной в Перечне процентной ставке от общего предыдущего заработка получателя помощи или его кормильца и от общей суммы любой помощи семьям с детьми, которая выплачивается защищенному лицу с детьми, которая выплачивается защищенному лицу с семейными обязанностями, аналогичными обязанностям типичного получателя помощи.

2. Предыдущий заработок получателя помощи или его кормильца вычисляется в соответствии с установленными правилами, и, если защищенные лица или их кормильцы распределены по категориям в зависимости от заработка, их предыдущий заработок может вычисляться на основе базовой ставки заработка категорий, к которым они принадлежат.

3. Размер пособия или заработок, учитываемые при расчете помощи, может быть ограничен максимальной нормой при условии, что максимальная норма устанавливается в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи, если предыдущий заработок получателя помощи или его кормильца равняется или меньше заработка квалифицированного рабочего мужского пола.

4. Предыдущий заработок получателя помощи или его кормильца, заработок квалифицированного рабочего мужского пола, помощь и любая помощь семьям с детьми вычисляются на одинаковой временной основе.

5. Для других получателей помощи размер помощи должен быть разумным по сравнению с размером помощи, предоставляемой типичному получателю помощи.

6. Для целей настоящей статьи квалифицированным рабочим мужского пола является:

a) слесарь или токарь в отрасли машиностроения, за исключением электротехнической промышленности;

b) типичный квалифицированный рабочий, определенный в соответствии с положениями пункта 7 настоящей статьи;

c) лицо, заработок которого составляет 125 процентов среднего заработка всех защищенных лиц.

7. Типичным квалифицированным рабочим для целей пункта 6 «b» настоящей статьи является лицо, занятое в основной группе экономической деятельности с наибольшим количеством экономически активных людей, защищенных в течение периода действия соответствующего обстоятельства, или кормильцев защищенных лиц в соответствующих случаях; эта группа должна принадлежать к разделу, который объединяет наибольшее количество таких лиц или кормильцев; для этого применяется Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности, принятая Экономическим и Социальным Советом Организации Объединенных Наций на ее седьмой сессии 27 августа 1948 года, которая приведена в Дополнении 1 к настоящему Кодексу, или такая Классификация с изменениями и дополнениями, которые могут быть внесены в нее в любое время.

8. Если размер пособия изменяется в зависимости от региона, квалифицированный рабочий мужского пола может быть определен для каждого региона в соответствии с пунктами 6 и 7 настоящей статьи.

9. Заработок квалифицированного рабочего мужского пола, определенного в соответствии с пунктами 6 «a» и 6 «b» настоящей статьи, вычисляется на основе ставок заработной платы за полную норму рабочего времени, установленную коллективными договорами или в случае необходимости национальным законодательством либо правилами или обычаями, включая надбавки на повышение стоимости жизни, если они выплачиваются; когда такие ставки изменяются в зависимости от региона, а параграф 8 этой статьи не применяется, используется средняя ставка.

10. Ставки текущих периодических денежных выплат по старости, производственной травме (за исключением нетрудоспособности), инвалидности и смерти кормильца пересматриваются после значительных изменений общего уровня заработка, если такие изменения происходят в результате существенного изменения стоимости жизни.