Статья 67«Европейский кодекс социального обеспечения» (ETS № 48)

В случае периодической денежной выплаты, к которой применяется настоящая статья:

a) размер пособия определяется согласно установленной шкале или шкале, введенной компетентным органом государственной власти в соответствии с установленными правилами;

b) такой размер пособия может быть сокращен, только если другие средства существования семьи получателя помощи превышают определенные основные суммы или основные суммы, установленные компетентным органом государственной власти согласно определенным правилам;

c) общий размер помощи и любых других средств к существованию после вычета основных сумм, отмеченных в пункте «b» настоящей статьи, должен быть достаточным для достойного содержания семьи получателя помощи и не должен быть менее чем соответствующая помощь, рассчитанная согласно требованиям статьи 66 настоящего Кодекса;

d) положения пункта «c» настоящей статьи считаются выполненными, если общий размер помощи, выплаченной согласно соответствующей части, превышает, по крайней мере, на 30 процентов общий размер помощи, которую можно было бы получить, применяя положение статьи 66 настоящего Кодекса и положение:

i) статьи 15 «b» для части III

ii) статьи 27 «b» для части V

iii) статьи 55 «b» для части IX

iv) статьи 61 «b» для части X.

Часть	Обстоятельство, в связи с которым предоставляется помощь	Типичный получатель помощи	Процентная ставка
III	Болезнь	Человек с женой и двумя детьми	45
IV	Безработица	Человек с женой и двумя детьми	45
V	Старость	Человек с женой пенсионного возраста	40
VI	Производственная травма:
VIII	Нетрудоспособность Полная потеря возможности получать заработок Смерть кормильца Беременность и роды	Человек с женой и двумя детьми Человек с женой и двумя детьми Вдова с двумя детьми Женщина	50 50 40 45
IX	Инвалидность	Человек с женой и двумя детьми	40
X	Смерть кормильца	Вдова с двумя детьми	40