Статья 56«Европейский кодекс социального обеспечения» (ETS № 48)

Помощь предоставляется в виде периодической денежной выплаты, которая рассчитывается следующим образом:

a) для защищенных категорий работающих лиц или защищенных категорий экономически активного населения — в соответствии с требованиями статей 65 или 66 настоящего Кодекса;

b) для всех жителей, материальное состояние которых в течение периода действия обстоятельства, в связи с которым оказывается помощь, не превышает установленного уровня, — в соответствии с требованиями статьи 67 настоящего Кодекса.