Статья 99Европейское соглашение, учреждающее ассоциацию между Республикой Болгария, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

РАЗДЕЛ VIII. ФИНАНСОВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Для достижения целей настоящего Соглашения и в соответствии со статьями 100, 101, 103 и 104, и без ущерба статье 102, Болгария пользуется временным финансовым содействием со стороны Сообщества в форме грантов и выплат, включая выплаты из Европейского инвестиционного банка в соответствии с положениями статьи 18 Устава Банка, для ускорения экономических преобразований в Болгарии и помощи Болгарии в преодолении экономических и социальных последствий структурных преобразований.