Статья 125Европейское соглашение, учреждающее ассоциацию между Республикой Болгария, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

1. Поскольку, не дожидаясь завершения процедур необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения, положения некоторых частей настоящего Соглашения, в частности, относительно движения товаров, вступают в силу в 1993 г. на основе Временного соглашения между Сообществом и Болгарией, Договаривающиеся Стороны соглашаются, что в этих обстоятельствах в целях раздела III, статей 64 и 67 настоящего Соглашения и Протоколов 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7, термин «дата вступления в силу Соглашения» означает:

• дату вступления в силу Временного соглашения в отношении обязательств, вступающих в силу с этой даты;
• 1 января 1993 года в отношении обязательств, вступающих в силу после даты вступления в силу посредством уведомления о дате вступления в силу.

2. В случае вступления в силу после 1 января применяются положения Протокола 7.

Совершено в Брюсселе восьмого марта тысяча девятьсот девяносто третьего года.

---