Статья 108«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Европейская Комиссия в сотрудничестве с государствами-членами ЕС постоянно пересматривает системы предоставления помощи, существующие в таких государствах. Европейская Комиссия предлагает государствам надлежащие меры, которые обусловлены потребностями прогрессивного развития или функционирования внутреннего рынка.

2. Если Европейская Комиссия, потребовав от заинтересованных сторон представления комментариев, сочтет, что помощь, предоставленная государством или за счет государственных ресурсов, не совместима с внутренним рынком с учетом Статьи 107 или что имеет место злоупотребление такой помощью, то Европейская Комиссия принимает решение о том, чтобы соответствующее государство отменило или изменило такую помощь в течение установленного Европейской Комиссией срока.

Если соответствующее государство не выполнит это решение в течение установленного срока, то Европейская Комиссия или любое другое заинтересованное государство вправе в порядке отступления от Статей 258 и 259 передать вопрос на рассмотрение напрямую в Суд Европейского Союза.

По заявлению государства-члена ЕС Совет ЕС, действуя единогласно, может принять решение о том, что помощь, которую государство выделяет или намерено выделять, должна считаться совместимой с внутренним рынком в порядке отступления от положений Статьи 107 или от регламентов, предусмотренных в Статье 109, если такое решение оправдано исключительными обстоятельствами. Если Европейская Комиссия уже инициировала процедуру в отношении соответствующей помощи, как предусмотрено в первом подпараграфе настоящего параграфа, то факт направления заинтересованным государством заявления в Совет ЕС приостанавливает действие данной процедуры до определения Советом ЕС своей позиции.

Однако если Совет ЕС не определил свою позицию в течение трех месяцев с момента направления заявления, то Европейская Комиссия принимает решение по данному делу.

3. Европейская Комиссия должна быть своевременно проинформирована о планах по предоставлению или изменению помощи с тем, чтобы она могла представить свои комментарии. Если Европейская Комиссия сочтет, что рассматриваемый план не совместим с внутренним рынком с учетом Статьи 107, то она незамедлительно инициирует процедуру, предусмотренную в параграфе 2 настоящей Статьи. Соответствующее государство-член ЕС не может приводить в исполнение предполагаемые меры до тех пор, пока данная процедура не завершится принятием окончательного решения.

4. Европейская Комиссия вправе принимать регламенты, касающиеся тех категорий государственной помощи, которые Совет ЕС своим решением, принятым в соответствии со Статьей 109, освободил от применения процедуры, предусмотренной в параграфе 3 настоящей Статьи.