Статья 5Директива № 99/32/ЕС Совета Европейского Союза

Изменения в снабжении топливом

Если в результате непредвиденных изменений в поставках сырой нефти, нефтепродуктов или другого углеводородного сырья государству-члену станет сложно применять ограничения на максимальное содержание серы, оговариваемые в статьях 3 и 4, это государство-член информирует об этом Комиссию. Комиссия может принять решение о выдаче разрешения на более высокое предельно допустимое содержание серы, действующее на территории этого государства-члена на период, не превышающий шести месяцев; она сообщает о своем решении Совету и государствам-членам. Любое государство-член может оспорить это решение в Совете в течение одного месяца. Действуя квалифицированным большинством, Совет может принять иное решение в течение двух месяцев.