Статья 2Директива № 96/50/ЕС Совета Европейского Союза

Для целей настоящей Директивы:

a) «компетентный орган» означает орган, назначенный государством-членом ЕС для выдачи удостоверений после проверки того, что кандидаты удовлетворяют установленным требованиям;

b) «судоводитель» означает лицо, которое обладает необходимыми способностями и квалификацией управления судном на водных путях государств-членов ЕС и выполняет навигационные обязанности на борту;

c) «член палубной команды» означает лицо, которое регулярно участвует в управлении судном на внутренних водных путях, в том числе за штурвалом.