Статья 3Директива № 96/50/ЕС Совета Европейского Союза

1. Настоящая Директива применяется ко всем судоводителям судов внутреннего плавания: самоходным баржам, буксирам, толкачам, баржам, толкаемым составам или счаленной группе, предназначенных для перевозки грузов или пассажиров, за исключением:

• судоводителей судов, предназначенных для перевозки грузов, которые не более 20 метров длиной;
• судоводителей судов, предназначенных для перевозки пассажиров, которые могут перевозить не более 12 человек, в дополнение к экипажу.

2. Государство-член ЕС после консультаций с Европейской комиссией может быть освобождено от применения настоящей Директивы к судоводителям, работающим исключительно на национальных водных путях, не связанных с судоходной сетью другого государства-члена ЕС, и выдавать им национальные удостоверения судоводителей, условия получения которых могут отличаться от условий, определенных в настоящей Директиве. Действительность таких национальных удостоверений в данном случае должна быть ограничена указанными водными путями.