Статья 4Директива № 92/65/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры, чтобы гарантировать, что для целей применения Статьи 4(1)(a) Директивы 90/425/ЕЭС животные, указанные в Статьях 5 и 10 настоящей Директивы, могут без ущерба действию Статьи 13 и отдельных положений, принимаемых для имплементации Статьи 24, быть предметом торговли, только если они удовлетворяют условиям, указанным в Статьях 5 - 10, и происходят из хозяйств или предприятий, указанных в Статье 12(1) и (3) настоящей Директивы, которые зарегистрированы компетентным органом и приняли на себя обязательства:

• регулярно обследовать содержащихся животных в соответствии со Статьей 3(3) Директивы 90/425/ЕЭС;
• извещать компетентный орган, помимо вспышек болезней, подлежащих нотификации, о вспышках болезней, указанных в Приложении B, в отношении которых заинтересованное государство-член ЕС разработало программу контроля или мониторинга;
• соблюдать специальные национальные меры по контролю болезни, которая представляет особую важность для данного государства-члена ЕС и которая подпадает под действие программы, разработанной в соответствии со Статьей 14, или решения, принятого согласно Статье 15(2);
• размещать на рынке для целей торговли только животных, которые демонстрируют отсутствие признаков болезни и которые происходят из хозяйств или районов, не находящихся под запретом по причинам, связанным со здоровьем животных, а что касается животных, не сопровождаемых санитарным сертификатом или коммерческим документом, предусмотренным в Статьях 5 - 11, то только животных, сопровождаемых самостоятельным сертификатом предпринимателя, подтверждающим, что рассматриваемые животные во время отправки не демонстрировали никаких очевидных признаков болезни и что к его предприятию не применялись какие-либо ветеринарные ограничения;
• соблюдать требования, обеспечивающие благосостояние содержащихся животных.