Статья 48Директива № 86/635/ЕЭС Совета Европейских сообществ

По истечении пяти лет с даты, упомянутой в статье 47 (2), Совет ЕС, действующий по предложению Европейской комиссии, обязан изучить и, при необходимости, пересмотреть все положения настоящей Директивы, предусматривающие право выбора для государств-членов ЕС, наряду со статьями 2 (1), 27, 28 и 41, в свете опыта применения настоящей Директивы и, в частности, в аспекте достижения целей большей прозрачности и гармонизации положений, упомянутых в настоящей Директиве.