Директива № 85/339/ЕЭС Совета Европейских сообществ
Актуально на 03.11.2026.
Как цитировать: Директива N 85/339/ЕЭС Совета Европейских сообществ. 85/339/ЕЭС. https://bukva.ai/docs/direktiva-85339ees
«О контейнерах для жидких продуктов, предназначенных для потребления людьми» [рус., англ.]
(Вместе с «Жидкостями, предназначенными для потребления человеком, упомянутыми в статье 2», «Ориентирами по составлению докладов, направляемых Комиссии в соответствии со статьей 6»)
(Принята в г. Люксембурге 27.06.1985)
Внимание
Документ утратил силу 29 июня 1996 года в соответствии с Директивой № 94/62/ЕС Европейского парламента и Совета от 20.12.1994. Документ утратил силу 29 июня 1996 года в соответствии с Директивой № 94/62/ЕС Европейского парламента и Совета от 20.12.1994 (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/ по состоянию на 07.02.2017). Документ вступил в силу 3 июля 1985 года (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/). Россия не участвует.
[неофициальный перевод] <*>
ДИРЕКТИВА СОВЕТА № 85/339/ЕЭС О КОНТЕЙНЕРАХ ДЛЯ ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ПОТРЕБЛЕНИЯ ЛЮДЬМИ
<*> Перевод к.ю.н., доцента Калиниченко П.А.
опираясь на Договор, учреждающий Европейское экономическое сообщество, и, в частности, его статью 235,
основываясь на Предложении Комиссии <*>,
<*> ОЖ № C 204, 13.08.1981, с. 6.
учитывая Заключение Европейского парламента <*>,
<*> ОЖ № C 242, 12.09.1983, с. 92.
принимая во внимание Заключение Экономического и социального комитета <*>,
<*> ОЖ № C 343, 31.12.1981, с. 23.
поскольку Программы действий Европейского сообщества по окружающей среде 1973 г. <*>, 1977 г. <**> и 1983 г. <***> подчеркивают inter alia важность переработки и повторного использования различных материалов, составляющих отходы;
<*> ОЖ № C 112, 20.12.1973, с. 3.
<**> ОЖ № C 139, 13.06.1977, с. 3.
<***> ОЖ № C 46, 17.02.1983, с. 1.
поскольку статья 3 Директивы Совета 75/442/ЕЭС от 15 июля 1975 г. об отходах <*> призывает к проведению соответствующих шагов по содействию предупреждению, переработки и обращению отходов;
<*> ОЖ № L 194, 25.07.1975, с. 39.
поскольку контейнеры для жидкости, предназначенной для потребления людьми, являются источниками отходов;
поскольку воздействие на окружающую среду от использования контейнеров должно быть снижено, а снижение потребления энергии и сырьевых ресурсов поддержано;
поскольку для достижения этих целей государства-члены должны разработать программы по снижению тоннажа и/или количества контейнеров для жидких продуктов, предназначенных для потребления человеком, в бытовых отходах при конечном устранении;
поскольку в рамках этих программ государства-члены должны законодательно, с помощью административных мер или добровольных обязательств, провести мероприятия, касающиеся inter alia просвещения потребителей, повторного наполнения и переработки контейнеров, а также технологических инноваций;
поскольку мероприятия, проводимые государствами-членами, должны, при необходимости, учитывать экономические, промышленные и рыночные условия;
поскольку мероприятия, проводимые государствами-членами, должны, по возможности, учитывать требования здравоохранения; поскольку для этой цели до появления положений Сообщества, регулирующих данный вопрос, государства-члены могут вводить или сохранять меры в отношении производства новых контейнеров;
поскольку меры, предпринятые государствами-членами, для выполнения настоящей Директивы должны соответствовать в полной мере положениям Договора, и, в частности, тем, которые касаются свободного движения товаров;
поскольку Комиссия должна быть уведомлена о таких мерах на стадии разработки, чтобы иметь возможность для проверки в свете существующих соглашений и, если потребуется, запроса государства-члена о приостановке введения таких мер;
поскольку Договор изначально не предоставил полномочий, требуемых для достижения этой цели, применяется положение его статьи 235,