Статья 39Директива № 2014/24/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Закупки с участием государственных заказчиков
из разных государств-членов ЕС

1. Без ущерба действию Статьи 12 настоящей Директивы государственные заказчики из разных государств-членов ЕС вправе действовать совместно при заключении государственных контрактов, используя любой из способов, предусмотренных настоящей Статьей.

Государственные заказчики не должны использовать способы, предусмотренные настоящей Статьей, в целях уклонения от применения обязательных положений публичного права в соответствии с законодательством Европейского Союза, которые применяются к ним в соответствующих государствах-членах ЕС.

2. Государство-член ЕС не должно запрещать своим государственным заказчикам пользоваться услугами по централизованным закупкам, предлагаемыми центральным органом по закупкам, который расположен в другом государстве-члене ЕС.

В отношении деятельности по централизованным закупкам, осуществляемой центральным органом по закупкам, который расположен в другом государстве-члене ЕС, отличном от того, где расположен государственный заказчик, государства-члены ЕС могут предусматривать, что их государственные заказчики вправе воспользоваться только теми видами деятельности по централизованным закупкам, как определено в подпункте (a) или в подпункте (b) пункта (14) Статьи 2(1) настоящей Директивы.

3. Деятельность по централизованным закупкам со стороны центрального органа по закупкам, который расположен в другом государстве-члене ЕС, осуществляется в соответствии с положениями национального законодательства государства-члена ЕС, в котором расположен центральный орган по закупкам.

Положения национального законодательства государства-члена ЕС, в котором расположен центральный орган по закупкам, также применяются к:

(a) заключению контракта в рамках динамической системы закупок;

(b) повторному открытию конкурса в рамках рамочного соглашения;

(c) определению в соответствии с пунктами (a) или (b) Статьи 33(4) настоящей Директивы того, какой экономический оператор, являющийся стороной рамочного соглашения, должен выполнять конкретное задание.

4. Несколько государственных заказчиков из разных государств-членов ЕС вправе совместно заключить государственный контракт, рамочное соглашение или управлять динамической системой закупок. Они также вправе в том объеме, в котором это предусмотрено вторым подпараграфом Статьи 33(2) настоящей Директивы, заключать контракты на основе рамочных соглашений или динамической системы закупок. Если необходимые элементы не были урегулированы международным соглашением между соответствующими государствами-членами ЕС, участвующие государственные заказчики заключают соглашение, которое определяет:

(a) ответственность сторон и соответствующие применимые положения национального законодательства;

(b) внутреннюю организацию закупочной процедуры, в том числе управление процедурой, распределение работ, товаров или услуг, подлежащих закупке, и заключение контрактов.

Участвующий государственный заказчик выполняет свои обязательства в соответствии с настоящей Директивой, когда он приобретает работы, товары или услуги у государственного заказчика, ответственного за закупочную процедуру. При определении ответственности и применимого национального законодательства, как указано в пункте (a), участвующие государственные заказчики могут распределять определенные обязанности между собой и определять применимые положения национального законодательства любого из соответствующих государств-членов ЕС. Распределение обязанностей и применимое национальное право должно быть указано в закупочных документах для совместно заключаемых государственных контрактов.

5. Если несколько государственных заказчиков из разных государств-членов ЕС учредили совместную организацию, включая Европейские группировки территориального сотрудничества в соответствии с Регламентом (ЕС) 1082/2006 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>, или иные организации, учрежденные в соответствии с законодательством Европейского Союза, участвующие государственные заказчики должны по решению компетентного органа совместной организации согласовать применимые национальные нормы о закупках одного из следующих государств-членов ЕС:

---

<*> Регламент (ЕС) 1082/2006 Европейского Парламента и Совета ЕС от 5 июля 2006 г. о Европейских группировках территориального сотрудничества (EGTC) (ОЖ № L 210, 31.7.2006, стр. 19).

(a) национальные положения государства-члена ЕС, в котором совместная организация имеет зарегистрированный офис;

(b) национальные положения государства-члена ЕС, в котором совместная организация осуществляет свою деятельность.

Согласие, указанное в первом подпараграфе, может применяться в течение неопределенного срока, если оно содержится в уставных документах совместной организации, либо может быть ограничено определенным периодом времени, определенными видами контрактов или одним или несколькими отдельными заключаемыми контрактами.