Статья 44Директива № 2013/59/Евратом Совета Европейского Союза

Доступ к результатам индивидуального мониторинга

1. Государства-члены ЕС устанавливают требования о том, что результаты индивидуального мониторинга, указанные в статьях 41, 42, 52, 53, а также если государством-членом ЕС принято решение в соответствии со статьями 35 (2), и 54 (3), должны быть:

a) доступны компетентному органу, предприятию и работодателю внештатных работников;

b) доступны заинтересованному работнику в соответствии с параграфом 2;

c) представлены службе профессионального медицинского обслуживания для обработки значений результатов для здоровья человека, как предусмотрено статьей 45 (2);

d) представлены в систему данных для индивидуального радиологического мониторинга, утвержденную государством-членом ЕС в соответствии с положениями Приложения X.

2. Государства-члены ЕС устанавливают требования к предприятию или, в случае с внештатными работниками, к работодателю, о предоставлении работникам по их запросу доступа к результатам их индивидуального мониторинга, включая результаты измерений, которые могли быть использованы при оценке указанных результатов, или к результатам оценки их доз как результата надзора на рабочем месте.

3. Государства-члены ЕС определяют механизм передачи результатов индивидуального мониторинга.

4. Система данных индивидуального мониторинга должна включать как минимум данные, указанные в Приложении X, разделе A.

5. В случае случайного облучения государства-члены ЕС устанавливают требования для предприятия о незамедлительном сообщении результатов индивидуального мониторинга и оценок доз лицу и компетентному органу.

6. Государства-члены ЕС гарантируют наличие на местах механизма соответствующего обмена информацией между предприятием, в случае с внештатным работником — работодателем, компетентным органом, службами здравоохранения на производстве, экспертами в области радиационной защиты или службами дозиметрии всей релевантной информацией о дозах, ранее полученных работником, для целей проведения медицинского обследования при приеме на работу или присвоения работнику категории A в соответствии со статьей 45 и контроля дальнейшего облучения работников.