Статья 35Директива № 2013/59/Евратом Совета Европейского Союза

Мероприятия на рабочих местах

1. Государства-члены ЕС гарантируют, что на всех рабочих местах, где есть вероятность облучения работников, превышающего эффективную дозу 1 мЗв в год или эквивалентную дозу 15 мЗв в год для хрусталика глаза или 50 мЗв в год для кожи и конечностей, должны проводиться мероприятия в целях радиационной защиты.

Такие мероприятия должны соответствовать характеру установок и источникам излучения, величине и характеру рисков.

2. Для рабочих мест, указанных в статье 54 (3), и где есть вероятность облучения работников, превышающего эффективную дозу 6 мЗв в год или соответствующую суммарную дозу облучения радоном, определенную государством-членом ЕС, компетентный орган должен установить требования о проведении анализа таких облучений.

3. Для предприятия, эксплуатирующего летательные аппараты, где есть вероятность, что эффективные дозы для членов экипажа по космическому излучению превысят 6 мЗв в год, должны применяться соответствующие требования, установленные в настоящей главе, с учетом специальных характеристик такой ситуации облучения. Государства-члены ЕС гарантируют, что в тех случаях, где есть вероятность, что эффективная доза для членов экипажа превысит 1 мЗв в год, компетентный орган устанавливает требования для предприятия о принятии соответствующих мер, в частности:

a) оценки облучения членов рассматриваемого экипажа;

b) учета оцененного облучения при организации рабочего расписания в целях уменьшения дозы для сильно облученного экипажа;

c) информирования рассматриваемых работников о рисках для здоровья, возникающих в связи с их работой и об их индивидуальной дозе;

d) применения статьи 10 (1) к беременным женщинам в составе экипажа.