Статья 52Директива № 2013/59/Евратом Совета Европейского Союза

Специально авторизованное облучение

1. Государства-члены ЕС могут принять решение о том, что в исключительных обстоятельствах, оцениваемых для каждого случая отдельно, за исключением аварий, компетентный орган, в случае если того требуют специальные условия эксплуатации, может авторизовать индивидуальные профессиональные облучения определенных работников, превышающие пределы дозы, установленные в статье 9, при условии, что такое облучение ограничено по времени, ограничено определенными рабочими зонами и находится в пределах максимальных уровней облучения, определенных для отдельного случая компетентным органом. Необходимо учесть следующие условия:

a) только работники категории A, как определено в статье 40, или члены экипажа космического корабля могут быть подвергнуты такому облучению;

b) стажеры, студенты, беременные женщины-работники и, если присутствует риск поступления радионуклидов или радиоактивного загрязнения тела, кормящие женщины-работники, не должны подвергаться такому облучению;

c) предприятие предварительно обосновывает такое облучение и подробно обсуждает это с работниками, их представителями, службой здравоохранения на производстве и экспертом в области радиационной защиты;

d) информация о возникающих рисках и принимаемых мерах предосторожности в процессе эксплуатации предоставляется соответствующим работникам заблаговременно;

e) работники дали свое согласие;

f) все дозы, относящиеся к такому облучению, внесены в медицинские карты, указанные в статье 48, и индивидуальные записи, указанные в статье 43.

2. Превышение пределов дозы как результат специально авторизованного облучения необязательно является поводом для отстранения работников от обычной работы или перевода на другую работу без их согласия.

3. Государства-члены ЕС гарантируют, что облучение членов экипажа космического корабля свыше пределов дозы управляется как специально авторизованное облучение.