Статья 27Директива № 2011/16/ЕС Совета Европейского Союза

1. Каждые пять лет после 1 января 2013 г. Европейская Комиссия должна представлять Европейскому Парламенту и Совету ЕС отчет о применении настоящей Директивы.

2. Каждые два года после 1 июля 2020 г. государства-члены ЕС и Европейская Комиссия оценивают актуальность Приложения IV, и Европейская Комиссия представляет отчет Совету ЕС. Указанный отчет при необходимости должен сопровождаться законодательным предложением.

1. Несмотря на временные ограничения для подачи информации о подлежащих отражению в отчетности трансграничных договоренностях, как указано в Статье 8ab(12), государства-члены ЕС могут принять необходимые меры, чтобы позволить посредникам и соответствующим налогоплательщикам подать до 28 февраля 2021 г. информацию о подлежащих отражению в отчетности трансграничных договоренностях, первый этап которых был исполнен в период с 25 июня 2018 г. по 30 июня 2020 г.

2. В тех случаях, когда государства-члены ЕС принимают меры, указанные в параграфе 1, они также принимают меры, необходимые для того, чтобы:

(a) несмотря на Статью 8ab(18), первая часть информации была передана к 30 апреля 2021 г.;

(b) срок продолжительностью 30 дней для подачи информации, указанной в Статье 8ab(1) и (7), начинался до 1 января 2021 г., если:

(i) подлежащая отражению в отчетности трансграничная договоренность доступна для или готова к исполнению или если первый этап ее исполнения состоялся в период с 1 июля 2020 г. по 31 декабря 2020 г.; или

(ii) посредники в значении второго параграфа пункта 21 Статьи 3 предоставляют, непосредственно или с помощью других лиц, помощь, содействие или консультации в период с 1 июля 2020 г. по 31 декабря 2020 г.;

(c) в случае массово реализуемых договоренностей первый периодический отчет в соответствии со Статьей 8ab(2) представлялся посредником до 30 апреля 2021 г.

3. Несмотря на срок, установленный в пункте (b) Статьи 8(6), государства-члены ЕС могут принять необходимые меры, чтобы разрешить передачу информации, указанной в Статье 8(3a), которая относится к 2019 календарному году или другому соответствующему отчетному периоду, в течение 12 месяцев после окончания 2019 календарного года или другого соответствующего отчетного периода.

1. Совет ЕС, действуя единогласно по предложению Европейской Комиссии, может принять имплементационное решение о продлении отсрочек, установленных в Статье 27a, на три месяца при условии, что серьезные риски для здоровья населения, препятствия и экономические потрясения, вызванные пандемией COVID-19, продолжают существовать и государства-члены ЕС применяют меры изоляции.

2. Предложение о принятии Советом ЕС имплементационного решения должно быть представлено Совету ЕС по крайней мере за один месяц до истечения соответствующего срока.