Статья 4Директива № 2009/71/Евратом Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС устанавливают и поддерживают национальные законодательные, регулятивные и организационные рамки («национальные рамки») для безопасности ядерных установок. Национальные рамки должны обеспечить, в частности:

(a) распределение обязанностей и координацию между соответствующими государственными органами;

(b) требования национальной ядерной безопасности, охватывающие все этапы жизненного цикла ядерных установок;

(c) систему лицензирования и запрета эксплуатации ядерных установок без лицензии;

(d) систему регулятивного контроля за ядерной безопасностью, осуществляемую компетентным регулятивным органом;

(e) эффективные и пропорциональные действия принудительного характера, в том числе при необходимости корректирующие действия или приостановление эксплуатации, а также изменение или аннулирование лицензии.

В рамках полномочий государств-членов ЕС остается определение того, каким образом национальные требования в области ядерной безопасности, указанные в пункте (b), принимаются и с помощью какого акта они применяются.

2. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы национальные рамки поддерживались и улучшались, когда это необходимо, с учетом опыта эксплуатации, соображений, полученных в результате анализа безопасности эксплуатации ядерных установок, развития технологий и результатов исследований в области безопасности, когда они доступны и целесообразны.