Статья 3Директива № 2009/71/Евратом Совета Европейского Союза

В контексте данной Директивы используются следующие определения:

1. «ядерная установка» означает:

(a) атомную электростанцию, обогатительную фабрику, завод по производству ядерного топлива, завод по переработке отработавшего ядерного топлива, исследовательский ядерный реактор, хранилище отработавшего ядерного топлива; а также

(b) пункты хранения радиоактивных отходов, которые находятся на этом же участке и напрямую связаны с ядерными установками, указанными в пункте (a);

2. «ядерная безопасность» означает соблюдение соответствующих условий эксплуатации, предупреждение аварий и смягчение последствий аварий, позволяющие защитить работников и общественность от опасностей, вызванных ионизирующим излучением ядерных установок;

3. «компетентный регулятивный орган» означает орган или систему органов, ответственных в государстве-члене ЕС за регулирование ядерной безопасности ядерных установок, как указано в Статье 5;

4. «лицензия» означает любой правовой документ, выдаваемый в соответствии с юрисдикцией государства-члена ЕС и возлагающий ответственность за размещение, проектирование, сооружение, ввод в эксплуатацию, эксплуатацию или вывод из эксплуатации ядерной установки;

5. «держатель лицензии» означает юридическое или физическое лицо, которое в соответствии с лицензией несет общую ответственность за ядерную установку;

6. «авария» означает любое непреднамеренное событие, последствия или потенциальные последствия которого значимы с точки зрения радиационной защиты или ядерной безопасности;

7. «инцидент» означает любое непреднамеренное событие, последствия или потенциальные последствия которого не являются таковыми, что ими можно было бы пренебречь с точки зрения радиационной защиты или ядерной безопасности;

8. «ненормальная эксплуатация» означает порядок работы, отклоняющийся от нормальной эксплуатации, который, как ожидается, произойдет хотя бы один раз в течение срока службы объекта, но который с учетом соответствующих положений конструкции не наносит существенного ущерба элементам, важным для безопасности, или не приводит к аварийным условиям;

9. «проектная основа» означает диапазон условий и событий, которые явно учитываются при проектировании, включая модернизацию, ядерной установки в соответствии с установленными критериями, чтобы установка могла выдерживать их без превышения разрешенных пределов путем запланированной работы систем безопасности;

10. «авария на проектной основе» означает аварийные условия, в отношении которых ядерная установка спроектирована в соответствии с установленными расчетными критериями и для которых ущерб топливу, где это применимо, и выброс радиоактивного материала, остаются в разрешенных пределах;

11. «суровые условия» означает более тяжелые условия, чем условия, связанные с авариями на проектной основе; такие условия могут быть вызваны многочисленными сбоями, такими как полная потеря всех каналов системы безопасности или крайне маловероятным событием.