Статья 16Директива № 2009/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС гарантируют, что управляющая компания, получившая разрешение в Государстве-члене ЕС происхождения, может осуществлять соответствующую деятельность на территории Государств-членов ЕС путем учреждения филиала или на основе принципа свободы предоставления услуг.

В случае если управляющая компания, получившая указанное разрешение, намерена без учреждения филиала размещать паи предприятия коллективного инвестирования в ценные бумаги, которым она управляет в соответствии с Приложением II к настоящей Директиве, в Государстве-члене ЕС, отличном от Государства-члена ЕС происхождения данного предприятия, и не намерена при этом осуществлять иные виды деятельности, подобное размещение регулируется только Главой XI настоящей Директивы.

2. Государства-члены ЕС не распространяют на деятельность по учреждению филиала или предоставлению услуг требования о получении разрешения, о наличии донорского капитала, а также иные требования, имеющие похожий эффект.

3. В соответствии с условиями настоящей Статьи предприятия коллективного инвестирования в ценные бумаги должны свободно назначать или находиться под управлением управляющей компании, получившей разрешение в Государстве-члене ЕС, отличном от Государства-члена ЕС происхождения указанного предприятия в соответствии с положениями настоящей Директивы, при условии, что такая управляющая компания соблюдает положения:

(a) Статьи 17 или Статьи 18 настоящей Директивы; а также

(b) статей 19 и 20 настоящей Директивы.