Статья 33Директива № 2005/36/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Приобретенные права медицинских сестер общего профиля

---

1. В случаях, когда общие правила в отношении приобретенных прав применимы к медицинским сестрам общего профиля, деятельность, упомянутая в Статье 23, предусматривает полный круг обязанностей по планированию, организации и осуществлению сестринского ухода, оказываемого пациентам.

3. Государства-члены ЕС обязаны признавать официальные квалификационные документы медицинской сестры, которые

(a) были выданы в Польше медицинским сестрам, завершившим курс обучения до 1 мая 2004 года, и которые не отвечают минимальным требованиям к образованию, предусмотренным Статьей 31; и

(b) подтверждены дипломом «бакалавр», выданным на основании специальной программы повышения квалификации, содержащейся в

(i) Статье 11 Акта от 20 апреля 2004 года об изменении Акта о профессиях медицинской сестры и акушера и некоторых других правовых актов (Официальный Журнал Республики Польша от 2004 года № 92, позиция 885, и от 2007 года № 176, позиция 1237) и Постановлении министра здравоохранения от 11 мая 2004 года о подробных условиях обучения медицинских сестер и акушеров, имеющих аттестат о среднем образовании (выпускной экзамен — matura) и являющихся выпускниками медицинского лицея и медицинских училищ, дающих профессиональное образование медицинской сестры и акушера (Официальный Журнал Республики Польша от 2004 года № 110, позиция 1170, и от 2010 года № 65, позиция 420); или

(ii) пункте 2 Статьи 52.3 Акта от 15 июля 2011 г. о профессиях медицинской сестры и акушера (Официальный Журнал Республики Польша от 2011 года № 174, позиция 1039) и Постановлении министра здравоохранения от 14 июня 2012 г. о подробных условиях высшего образования медицинских сестер и акушеров, имеющих аттестат о среднем образовании (выпускной экзамен — matura) и являющихся выпускниками медицинских училищ или учреждений продолженного среднего образования, дающих профессиональное образование медицинской сестры и акушера (Официальный Журнал Республики Польша от 2012 года, позиция 770),

с целью подтверждения факта обладания данным лицом уровнем знаний и компетентности, сравнимым с уровнем знаний и компетентности медицинских сестер, имеющих квалификацию, определенную для Польши в пункте 5.2.2 Приложения V.