Статья 68Директива № 2004/18/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Исключения из сферы действия

Положения настоящего титула не подлежат применению по отношению к:

a) конкурсам на выполнение проектных работ в значении Директивы 2004/17/ЕС, которые организованы органами власти, осуществляющими один или несколько видов деятельности, указанных в статьях 3 - 7 Директивы, в рамках указанной деятельности; также не подлежат применению к конкурсам, исключенным из сферы действия настоящей Директивы.

Однако настоящая Директива продолжает применяться в отношении конкурсов на выполнение проектных работ, заключаемых органами власти, которые осуществляют один или более из видов деятельности, указанных в статье 6 Директивы 2004/17/ЕС, получая за это вознаграждение, до тех пор, пока заинтересованные государства-члены ЕС получают выгоду от возможности, предоставленной во втором подпараграфе статьи 71 указанной Директивы, в силу отсрочки ее применения.

b) конкурсам, организованным в соответствии со статьями 13, 14 и 15 настоящей Директивы для заключения государственных контрактов на оказание услуг.