Статья 59Директива № 2002/83/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Условия деятельности страховых организаций Сообщества
в третьих странах

1. Государства-участники Евросоюза обязаны информировать Комиссию о сложностях общего порядка, которые возникают у их страховых организаций при учреждении и осуществлении своей деятельности в третьей стране.

2. Периодически Комиссия обязана готовить отчет, в котором анализируются условия деятельности страховых организаций Сообщества в третьих странах, в отношении учреждения, осуществления видов страховой деятельности, и приобретения долей участия в страховых организациях третьих стран. Комиссия обязана представлять указанные отчеты в Совет Евросоюза совместно с соответствующими предложениями.

3. В случаях, когда на основании отчетов, указанных в параграфе 2, или на основании другой информации Комиссия придет к мнению, что какая-либо третья страна не предоставляет страховым организациям Сообщества реального доступа на свой внутренний рынок, сопоставимого с доступом на внутренний рынок, предоставленный Сообществом страховым организациям из указанной третьей страны, Комиссия может направить просьбу Совету Евросоюза о предоставлении соответствующего мандата для ведения переговоров с целью получения сопоставимых возможностей конкуренции для страховых организаций Сообщества. Совет должен решить такой вопрос квалифицированным большинством.

4. В случаях, когда на основании отчетов, указанных в параграфе 2, или на основании другой информации Комиссия придет к мнению, что страховые организации Сообщества не получают национального режима, предлагающего аналогичные условия конкуренции, которые имеются у местных страховых организаций, и что условия реального доступа на внутренний рынок не выполняются, Комиссия может инициировать переговоры для исправления такого положения.

При обстоятельствах, описанных в первом подпараграфе, в любое время может быть принято решение в дополнение к организации переговоров, в соответствии с процедурой, установленной в статье 65 (2), что компетентные органы власти государств-участников Евросоюза должны ограничить или приостановить свои решения:

• относительно заявлений, ожидающих согласования на момент указанного решения или будущих заявлений на выдачу разрешений, и
• относительно приобретения долей участия основными организациями, регулируемыми законодательством третьей страны.

Продолжительность указанных ограничений не может превышать трех месяцев.

До конца указанного трехмесячного периода и в зависимости от результатов переговоров, Совет Евросоюза может, действуя на основании предложения от Комиссии, решить квалифицированным большинством, вопрос о продлении действия указанных мер.

Такие ограничения или приостановления не могут распространяться на создание дочерних организаций страховыми организациями или их дочерними организациями, надлежащим образом авторизированными в Сообществе, или на приобретение долей участия в страховых организациях Сообщества указанными организациями или дочерними организациями.

5. В случаях, когда Комиссия считает, что возникла одна из ситуаций, описанных в параграфах 3 и 4, государства-участники Евросоюза обязаны проинформировать ее по ее просьбе:

a) о любых заявлениях на выдачу разрешения дочерней структуре, одна или более основных организаций которой регулируются законодательством третьей страны;

b) о любых планах такой организации приобрести долю участия в страховой организации Сообщества, в результате чего эта организация становится дочерней организацией первой.

Указанное обязательство о предоставлении информации должно прекращаться, как только достигнуто соглашение с третьей страной, указанной в параграфе 3 или 4, когда условия, указанные во втором и третьем подпараграфах параграфа 4, прекращают действовать.

6. Меры, предпринятые в соответствии с настоящей статьей, должны соответствовать обязательствам Сообщества в рамках любых международных соглашений, двух- или многосторонних, регулирующих организацию и осуществление деятельности страховыми организациями.