Статья 22Директива № 2002/55/ЕС Совета Европейского Союза

Государства-члены ЕС могут, тем не менее, посредством частичного отступления от положений статьи 20:

a) разрешить официальную сертификацию и размещение на рынке элитных семян, которые не удовлетворяют условиям, установленным в Приложении II в отношении всхожести. В этом случае должны быть приняты все необходимые меры для обеспечения того, чтобы поставщик гарантировал определенную всхожесть, которую он заявляет при размещении на рынке на специальном ярлыке с его наименованием, адресом и регистрационным номером партии семян;

b) для того, чтобы быстро сделать семена доступными, несмотря на то, что официальная проверка для контроля соблюдения условий, установленных в Приложении II в отношении всхожести, не была закончена, разрешить официальную сертификацию и размещение на рынке, для целей торговли, семена категорий «элитные семена» или «сертифицированные семена». Сертификация должна предоставляться только при представлении предварительного аналитического отчета о семенах и при условии, что указаны наименование и адрес первого грузополучателя. Должны быть приняты все необходимые меры для обеспечения того, чтобы поставщик гарантировал всхожесть, указанную в предварительном отчете. Эта всхожесть должна быть заявлена при размещении на рынке на специальном ярлыке с наименованием и адресом поставщика и регистрационным номером партии семян.

Настоящие положения не должны применяться к семенам, ввезенным из третьих стран, если иное не предусмотрено в статье 36 в отношении семенного размножения за пределами Сообщества.

Государства-члены ЕС, прибегая к частичным отступлениям, предусмотренным в подпараграфах «a» или «b», должны оказывать друг другу административное содействие в отношении проверок.