Скачать PDF

Рекомендация № CM/Rec(2014)4 Комитета министров Совета Европы

Совет Европы · № CM/Rec(2014)4Действующий акт

Актуально на 07.11.2026.

Как цитировать: Рекомендация N CM/Rec(2014)4 Комитета министров Совета Европы. CM/Rec(2014)4. https://bukva.ai/docs/cmrec20144

«Об электронном мониторинге» [рус., англ.]

(Принята 19.02.2014 на 1192-ом заседании заместителей министров)

[неофициальный перевод] <*>

КОМИТЕТ МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ

РЕКОМЕНДАЦИЯ № CM/REC(2014)4 КОМИТЕТА МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ ОБ ЭЛЕКТРОННОМ МОНИТОРИНГЕ <**>

(19 февраля 2014 года)

<*> Перевод Сидоровой Н.А.

<**> Recommendation CM/Rec(2014)4 of the Committee of Ministers to member States on electronic monitoring (Adopted by the Committee of Ministers on 19 February 2014 at the 1192nd meeting of the Ministers' Deputies).

Комитет министров в соответствии с условиями статьи 15 «b» Устава Совета Европы,

принимая во внимание, что цель Совета Европы заключается в достижении наибольшего единства между его членами;

признавая необходимость дальнейшего развития международного сотрудничества в области исполнения уголовных наказаний;

принимая во внимание, что указанное сотрудничество должно способствовать совершенствованию правосудия, эффективному исполнению предусмотренных законодательством санкций и полному уважению прав и достоинства лиц, совершивших преступление, и сокращению частоты совершения преступлений;

признавая, что лишение свободы используется в качестве исключительной меры и что большинство подозреваемых и обвиняемых могут эффективно и без лишних затрат взаимодействовать с обществом;

принимая во внимание, что продолжающийся рост числа заключенных может повлечь за собой такие условия содержания под стражей, которые противоречат статье 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (СЕД № 5), что отмечено соответствующей практикой Европейского суда по правам человека;

вновь признавая, что переполнение тюрем и рост числа заключенных представляют собой основную проблему для тюремной администрации и системы уголовного судопроизводства в целом с точки зрения прав человека и эффективности управления исправительными учреждениями;

признавая, что электронный мониторинг, используемый в рамках уголовного судопроизводства, может помочь сократить обращение к мере лишения свободы при условии обеспечения эффективного контроля за подозреваемыми и обвиняемыми в сообществе и, как следствие, оказать помощь в предотвращении преступлений;

признавая в то же время, что технологии электронного мониторинга следует использовать при надлежащем регулировании и соразмерным образом в целях сокращения предполагаемого негативного воздействия на частную и семейную жизнь лица, находящегося под действием электронного мониторинга и заинтересованных третьих лиц;

признавая, что правила о сроках, типах и условиях введения в действие технологий электронного мониторинга должны быть определены для того, чтобы служить ориентиром для правительств государств-членов в их законодательстве, политике и практике в указанной области;

признавая, что этические и профессиональные стандарты должны быть разработаны в отношении эффективного использования электронного мониторинга для того, чтобы служить ориентиром для национальных органов власти, в том числе для судей, прокуроров, тюремной администрации, служб пробации, полиции и агентств, предоставляющих оборудование или обеспечивающих контроль за подозреваемыми и обвиняемыми;

принимая во внимание:

  • Конвенцию о защите прав человека и основных свобод (СЕД № 5);
  • Европейскую конвенцию о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями (СЕД № 51);
  • Рекомендацию Rec(92)16 о Европейских правилах по общим санкциям и мерам;
  • Рекомендацию Rec(92)17 о последовательности назначения наказания;
  • Рекомендацию Rec(97)12 о персонале, занимающемся осуществлением санкций и мер;
  • Рекомендацию Rec(99)22 о проблеме переполнения тюрем и увеличения числа заключенных;
  • Рекомендацию Rec(2000)22 об улучшении имплементации Европейских правил по общим санкциям и мерам;
  • Рекомендацию Rec(2003)22 об условно-досрочном освобождении (УДО);
  • Рекомендацию Rec(2006)2 о Европейских пенитенциарных правилах;
  • Рекомендацию CM/Rec(2008)11 о Европейских правилах в отношении несовершеннолетних правонарушителей, подвергаемых санкциям или мерам;
  • Рекомендацию CM/Rec(2010)1 о Правилах Совета Европы о пробации;
  • Рекомендацию CM/Rec(2012)5 о Европейском кодексе этики для сотрудников исправительного учреждения;

учитывая:

  • Минимальные стандартные правила ООН в отношении мер, не связанных с тюремным заключением (Токийские правила) (Резолюция 45/110);
  • Правила ООН, касающиеся обращения с женщинами-заключенными и мер наказания для женщин-правонарушителей, не связанных с лишением свободы (Бангкокские правила) (Резолюция 2010/16);
  • Минимальные стандартные правила ООН, касающиеся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних (Пекинские правила) (Резолюция 40/33);
  • Рамочное решение 2008/947/ПВД Совета ЕС о применении принципа взаимного признания к приговорам суда и решениям о пробации с целью осуществления надзора за исполнением мер пробации и альтернативных санкций;
  • Рамочное решение 2009/829/ПВД Совета ЕС о применении между государствами-членами Европейского Союза принципа взаимного признания решений о надзорных мерах в качестве альтернативных предварительному заключению под стражу,

рекомендует правительствам государств-членов:

  • принимать все необходимые меры при пересмотре их законодательства и практики, применять принципы, предусмотренные в Дополнении к настоящей Рекомендации;
  • обеспечить распространение настоящей Рекомендации и комментариев к ней среди соответствующих органов власти и агентств, среди всех соответствующих министерств, тюремной администрации, агентств по пробации, полиции и других правоохранительных органов, а также среди любых других агентств, поставляющих оборудование для электронного мониторинга или подконтрольных лиц, находящихся под действием электронного мониторинга в рамках уголовного судопроизводства.

Дополнение

к Рекомендации CM/Rec(2014)4

I. Сфера действия

Цель настоящей Рекомендации заключается в определении совокупности основных принципов, касающихся вопросов этики и профессиональных стандартов, предоставляющих национальным органам власти возможность обеспечить справедливое, соразмерное и эффективное использование различных форм электронного мониторинга в рамках уголовного судопроизводства при полном уважении прав соответствующих лиц.

Также предполагается довести до сведения национальных органов власти, что при использовании электронного мониторинга необходимо соблюдать особые требования для того, чтобы не подрывать или заменять строительство конструктивных профессиональных взаимоотношений с подозреваемыми и обвиняемыми компетентным штатом сотрудников, взаимодействующих с ними в сообществе. Необходимо подчеркнуть, что возложение технологического контроля может быть полезным дополнением к существующим социально и психологически позитивным способам взаимодействия с любым подозреваемым или обвиняемым, как определено в соответствующих рекомендациях Комитета министров и, в частности, в Рекомендации Rec(92)16 о Европейских правилах по общим санкциям и мерам; в Рекомендации Rec(97)12 о персонале, занимающемся осуществлением санкций и мер; в Рекомендации Rec(2006)2 о Европейских пенитенциарных правилах; в Рекомендации CM/Rec(2010)1 о правилах Совета Европы о пробации и в Рекомендации CM/Rec(2012)5 о Европейском кодексе этики для сотрудников исправительных учреждений.

II. Определения

«Электронный мониторинг» — это общее понятие, обозначающее формы наблюдения, с помощью которых осуществляется мониторинг местоположения, передвижения и особого поведения лиц в рамках уголовного судопроизводства. Действующие формы электронного мониторинга основываются на радиоволнах, биометрической технологии или технологии слежения. Обычно они представляют собой устройство, прикрепленное к человеку и осуществляющее контроль удаленно.

В зависимости от национальной юрисдикции электронный мониторинг может использоваться одним или несколькими из нижеперечисленных способов:

  • на стадии предварительного разбирательства в уголовном процессе;
  • в качестве условия для подозреваемого или исполнения судебного приговора о тюремном заключении;
  • в качестве самостоятельного средства надзора за исполнением уголовного наказания или меры уголовно-правового характера в сообществе;
  • в сочетании с другими мерами условного осуждения;
  • в качестве меры перед освобождением лиц, находящихся в заключении, из исправительного учреждения;
  • в рамках условного освобождения из заключения;
  • в качестве строгого руководства и надзора за определенными видами правонарушителей после освобождения из исправительного учреждения;
  • в качестве средств мониторинга внутренних передвижений правонарушителей в исправительном учреждении и/или на территории тюрьмы открытого типа;
  • в качестве средств защиты конкретных жертв преступления от конкретных подозреваемых или обвиняемых.

В некоторых юрисдикциях, в которых электронный мониторинг используется в качестве разновидности исполнения приговора о тюремном заключении, лица, за которыми осуществляется электронный мониторинг, рассматриваются органами власти в качестве заключенных под стражу.

В некоторых юрисдикциях электронный мониторинг регулируется непосредственно исправительным учреждением, службой пробации, полицейскими службами или иными компетентными государственными агентствами, в то время как в других юрисдикциях электронный мониторинг осуществляется частными компаниями в соответствии с договором оказания услуг с государственным учреждением.

В некоторых юрисдикциях от подозреваемого или обвиняемого, снабженного устройством слежения, требуется погасить расходы на его использование, в то время как в других юрисдикциях государство самостоятельно покрывает расходы на электронный мониторинг.

В некоторых юрисдикциях электронный мониторинг может использоваться в отношении несовершеннолетних подозреваемых и обвиняемых, в то время как в других юрисдикциях указанная мера не применяется в отношении несовершеннолетних.

«Подозреваемый» означает любое лицо, которое подозревается в совершении уголовного преступления или которому предъявлено обвинение в совершении уголовного преступления, но которое еще не было признано виновным в его совершении.

«Обвиняемый» означает любое лицо, которое было признано виновным в совершении уголовного преступления.

«Агентство, предоставляющее оборудование для электронного мониторинга» означает, как правило, частную компанию, которая производит, продвигает на рынке, реализует, сдает в аренду и поддерживает в рабочем состоянии указанное оборудование.

«Агентство, ответственное за лиц, подпадающих под надзор в рамках электронного мониторинга» означает государственное учреждение или частную компанию, которая уполномочена компетентными органами власти осуществлять надзор за местоположением, передвижением или особым поведением подозреваемого или обвиняемого в определенный период времени.

«Служба пробации» означает орган, ответственный за исполнение в сообществе санкций и мер, определенных законодательством и налагаемых на правонарушителя. В ее задачи входят комплекс мероприятий и оперативных мер, которые предусматривают осуществление надзора, руководства и оказание помощи, направленные на социальное вовлечение правонарушителей, а также на содействие безопасности общества. Также оно может, в зависимости от национальной правовой системы, осуществлять одну или несколько следующих функций: предоставление информации и консультационной помощи судебным и иным органам, принимающим решения, в принятии ими осознанных и справедливых решений; обеспечение руководства в отношении правонарушителей, и предоставление поддержки правонарушителям, находящимся в заключении, в целях подготовки их освобождения и их возвращения в общество; мониторинг и оказание помощи лицам, подпадающим под досрочное освобождение; меры восстановительного правосудия; предложение помощи жертвам преступлений.

Служба пробации также может в зависимости от национальной правовой системы быть учреждением, ответственным за лиц, за которыми осуществляется надзор в рамках электронного мониторинга».

III. Основные принципы

1. Использование, а также виды, продолжительность и разновидности осуществления электронного мониторинга в рамках уголовного правосудия должны регулироваться с помощью законодательства.

2. Решения об установлении или отмене электронного мониторинга должны приниматься судебными органами или должны предусматривать судебный пересмотр.

3. В случае если электронный мониторинг используется на предварительной стадии меры, необходимо соблюдать особые требования для того, чтобы не распространять его использование.

4. Тип и разновидности осуществления мониторинга должны быть соразмерны в части, касающейся продолжительности и вмешательства в степень тяжести предполагаемого или совершенного преступления, должны учитываться индивидуальные характеристики подозреваемого или обвиняемого, а также они подлежат периодическому пересмотру.

5. Электронный мониторинг не должен осуществляться способом, ограничивающим права и свободы подозреваемого или обвиняемого в большей степени, чем это предусмотрено решением о применении электронного мониторинга.

6. При применении электронного мониторинга и закреплении его типа, продолжительности и разновидности исполнения должны учитываться его влияние на права и интересы семей и третьих лиц, вместе с которыми подозреваемый или обвиняемый отбывает наказание.

7. Не должно быть какой-либо дискриминации при применении или осуществлении электронного мониторинга по гендерному, расовому признаку, цвету кожи, национальности, языку, религиозному признаку, сексуальной ориентации, политическим или иным взглядам, национальному или социальному происхождению, имущественному положению, связи с национальными меньшинствами или физическим или психическим состоянием.

8. Электронный мониторинг может использоваться в качестве самостоятельной меры в целях обеспечения надзора и снижения уровня преступности в определенный срок его применения. В целях достижения долгосрочного отказа от совершения преступления электронный мониторинг необходимо сочетать с другими профессиональными оперативными и вспомогательными мерами, направленными на социальную реинтеграцию правонарушителей.

9. В случае если частные организации вовлечены в имплементацию решений о применении электронного мониторинга, ответственность за эффективное обращение с соответствующими лицами в соответствии с международными этическими и профессиональными стандартами должна быть возложена на органы государственной власти.

10. Органы государственной власти должны удостовериться в том, что вся необходимая информация, касающаяся привлечения частных организаций к подготовке к осуществлению электронного мониторинга, является прозрачной, а также они должны регулировать доступ общественности к указанной информации.

11. В случае если подозреваемые и обвиняемые возмещают расходы на использование электронного мониторинга, размер возмещения должен быть соразмерным их финансовому положению и должен регулироваться с помощью законодательства.

12. Обработка, совместная доступность и использование данных, собранных в связи с применением и внедрением электронного мониторинга соответствующими агентствами, должна быть урегулирована с помощью законодательства.

13. Штат сотрудников, ответственных за реализацию решений, связанных с электронным мониторингом, должен быть укомплектован численно, а также должен проходить надлежащую и периодическую подготовку, необходимую для исполнения обязанностей эффективно, профессионально и в соответствии с высокими этическими стандартами. Подготовка сотрудников должна включать в себя вопросы защиты данных.

14. Должны иметь место регулярные правительственные проверки и средства для независимого мониторинга учреждений, ответственных за проведение электронного мониторинга в порядке, соответствующем нормам национального законодательства.

IV. Условия осуществления электронного мониторинга на разных стадиях уголовного процесса

15. В целях обеспечения соответствия различные меры подлежат исполнению в соответствии с национальным законодательством. В частности, может быть запрошено согласие и содействие подозреваемого или обвиняемого или могут быть предусмотрены санкции, оказывающие сдерживающее воздействие.

16. Разновидности осуществления и уровень вмешательства электронного мониторинга на стадии предварительного разбирательства должны быть соразмерны предполагаемому правонарушению и должны основываться на правильно оцененном риске скрыться от правосудия, воспрепятствования отправлению правосудия, представления серьезной угрозы общественному порядку или совершения нового преступления.

17. Национальное законодательство должно регулировать порядок, в котором срок, проведенный под надзором с помощью средств электронного мониторинга на стадии предварительного разбирательства, может быть уменьшен судом при определении общей продолжительности любого окончательного наказания или меры, подлежащей применению.

18. В случае существования схемы защиты жертвы с использованием электронного мониторинга для надзора за передвижениями подозреваемого или обвиняемого важно получить предварительное согласие жертвы и приложить все усилия для того, чтобы удостовериться в том, что жертва понимает основные характеристики и ограничения технологии.

19. В случае если электронный мониторинг касается выдворения из определенных зон или ограничения на въезд в определенные зоны, должны быть приложены усилия для обеспечения того, что указанные условия применения электронного мониторинга были не настолько ограничивающими, чтобы препятствовать нормальному качеству повседневной жизни в сообществе.

20. В случае если под действие мониторинга подпадает лицо, страдающее наркотической зависимостью или токсикоманией, необходимо учитывать соответствующую степень вмешательства, терапевтический и учебно-воспитательный потенциал электронного и традиционного подходов при принятии решения о том, какой из подходов подлежит использованию.

21. При применении электронного мониторинга, ограничивающего правонарушителей местом их жительства без права выхода из него, необходимо избегать, насколько это возможно, изоляции в целях предотвращения негативных последствий в том случае, если человек проживает один, и защиты прав третьих лиц, которые могут проживать по тому же адресу.

22. В целях подготовки правонарушителей к освобождению и в зависимости от типа преступления и программы управления правонарушителем, электронный мониторинг может применяться для увеличения числа конкретных случаев предоставления краткосрочного тюремного отпуска или для предоставления правонарушителям возможности работать за пределами исправительного учреждения или предоставления размещения в тюрьме открытого типа.

23. Электронный мониторинг может применяться в качестве альтернативного исполнения приговора о назначении наказания в виде лишения свободы, при котором продолжительность электронного мониторинга должна регулироваться с помощью законодательства.

24. Электронный мониторинг может применяться при необходимости в случае досрочного освобождения из заключения. В данном случае продолжительность электронного мониторинга должна быть соразмерна оставшейся части приговора, подлежащего исполнению.

25. В случае если электронный мониторинг применяется при необходимости после отбывания приговора о назначении наказания в виде лишения свободы в качестве меры после освобождения, его продолжительность и степень вмешательства должны быть четко определены с учетом его общего воздействия на бывших заключенных, их семьи и третьих лиц.

V. Вопросы этики

26. Возраст, инвалидность и иные особые условия или личные обстоятельства каждого подозреваемого или обвиняемого должны приниматься во внимание при решении вопроса о применении или неприменении и применении определенной разновидности электронного мониторинга.

27. Ни при каких обстоятельствах невозможно использование электронного мониторинга, причиняющего преднамеренный физический или психический вред или страдание подозреваемому или обвиняемому.

28. Правила, касающиеся применения электронного мониторинга, подлежат периодическому пересмотру в целях учета технологических достижений в соответствующей области для предотвращения неоправданного вмешательства в частную и семейную жизнь подозреваемых, обвиняемых и иных затронутых лиц.

VI. Защита данных

29. Данные, собранные в процессе применения электронного мониторинга, подпадают под действие особых регламентов, основанных на соответствующих международных стандартах, касающихся хранения, использования и обмена данными.

30. Особое внимание необходимо уделять строгому регулированию использования и обмена указанными данными в рамках уголовного расследования и судопроизводства.

31. Система эффективного наказания должна быть введена в действие в случае безответственного или преднамеренного злоупотребления или обращения с указанными данными.

32. Частные службы, предоставляющие оборудование для электронного мониторинга или ответственные за лиц, подпадающих под действие электронного мониторинга, подпадают под действие тех же правил и регламентов, касающихся обработки данных, находящихся в их распоряжении.

VII. Персонал

33. Все соответствующие положения Рекомендации Rec(92)16 о Европейских правилах по общим санкциям и мерам; Рекомендации Rec(97)12 о персонале, занимающемся осуществлением санкций и мер; Рекомендации CM/Rec(2010)1 о Правилах Совета Европы о пробации и Рекомендации CM/Rec(2012)5 о Европейском кодексе этики для сотрудников исправительного учреждения, в части, касающейся сотрудников, подлежат применению.

34. Сотрудники должны проходить подготовку по требующему особого внимания взаимодействию с подозреваемыми и обвиняемыми, должны информировать их в порядке и на доступном для их понимания языке о применении технологии, ее влиянии на их частную и семейную жизнь, а также о последствиях злоупотребления ею.

35. Сотрудники должны проходить подготовку по взаимодействию с жертвами в случае, если в рамках электронного мониторинга используются схемы поддержки жертв преступлений.

36. При разработке системы электронного мониторинга особое внимание необходимо акцентировать на соответствующих критериях человеческих и автоматических действий при сборе информации центром мониторинга, принимая во внимание преимущества каждого действия.

37. Сотрудники, уполномоченные устанавливать или применять электронный мониторинг, должны периодически совершенствоваться и обучаться обращению с оборудованием, его использованию и влиянию оборудования на соответствующих лиц.

38. Сотрудники должны быть обучены устанавливать и удалять оборудование, а также обеспечивать техническую помощь и поддержку в целях обеспечения эффективного и надлежащего функционирования оборудования.

VIII. Работа с общественностью, исследования и оценка

39. Общественность должна быть уведомлена об этических и технологических аспектах применения электронного мониторинга, его эффективности, целях использования и его значимости в качестве средства, ограничивающего свободу подозреваемых или обвиняемых. Также общественность должна быть осведомлена о том, что электронный мониторинг не может заменить вмешательство профессионалов и поддержку подозреваемых и обвиняемых.

40. Исследования и независимая оценка и мониторинг должны осуществляться в целях оказания помощи национальным органам власти при принятии решений, касающихся этических и профессиональных аспектов применения электронного мониторинга в уголовном процессе.

RECOMMENDATION No. CM/REC(2014)4 OF THE COMMITTEE OF MINISTERS TO MEMBER STATES ON ELECTRONIC MONITORING

(19.II.2014)

The Committee of Ministers, under the terms of Article 15.b of the Statute of the Council of Europe,

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity among its members;

Agreeing that it is necessary to further develop international co-operation in the field of enforcement of penal sentences;

Considering that such co-operation should contribute to improving justice, to executing sanctions effectively and in full respect of human rights and dignity of offenders and to reducing the incidence of offending;

Agreeing that deprivation of liberty should be used as a measure of last resort and that the majority of suspects and offenders can be efficiently and cost-effectively dealt with in the community;

Considering that the continuing growth of prison populations can lead to detention conditions which are not in conformity with Article 3 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedom (ETS No. 5), as highlighted by the relevant case law of the European Court of Human Rights;

Reiterating that prison overcrowding and prison population growth are a major challenge to prison administrations and the criminal justice system as a whole, both in terms of human rights and of the efficient management of penal institutions;

Recognising that electronic monitoring used in the framework of the criminal justice process can help reduce resorting to deprivation of liberty, while ensuring effective supervision of suspects and offenders in the community, and thus helping prevent crime;

Recognising at the same time that electronic monitoring technologies should be used in a well-regulated and proportionate manner in order to reduce their potential negative effects on the private and family life of a person under electronic monitoring and of concerned third parties;

Agreeing therefore that rules about limits, types and modalities of provision of electronic monitoring technologies need to be defined in order to guide the governments of the members States in their legislation, policies and practice in this area;

Agreeing further that ethical and professional standards need to be developed regarding the effective use of electronic monitoring in order to guide the national authorities, including judges, prosecutors, prison administrations, probation agencies, police and agencies providing equipment or supervising suspects and offenders;

Taking into account:

  • the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ETS No. 5);
  • the European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders (ETS No. 51);
  • Recommendation Rec(92)16 on the European rules on community sanctions and measures;
  • Recommendation Rec(92)17 concerning consistency in sentencing;
  • Recommendation Rec(97)12 on staff concerned with the implementation of sanctions and measures;
  • Recommendation Rec(99)22 concerning prison overcrowding and prison population inflation;
  • Recommendation Rec(2000)22 on improving the implementation of the European rules on community sanctions and measures;
  • Recommendation Rec(2003)22 on conditional release (parole);
  • Recommendation Rec(2006)2 on the European Prison Rules;
  • Recommendation CM/Rec(2008)11 on the European Rules for juvenile offenders subject to sanctions or measures;
  • Recommendation CM/Rec(2010)1 on the Council of Europe Probation Rules;
  • Recommendation CM/Rec(2012)5 on the European Code of Ethics for Prison Staff;

Bearing in mind:

  • the United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures (the Tokyo Rules) (Resolution 45/110);
  • the United Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non-custodial Measures for Women Offenders (the Bangkok Rules) (Resolution 2010/16);
  • the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice (the Beijing Rules) (Resolution 40/33);
  • the European Union Council Framework Decision 2008/947/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments and probation decisions with a view to the supervision of probation measures and alternative sanctions;
  • the European Union Council Framework Decision 2009/829/JHA on the application, between member States of the European Union, of the principle of mutual recognition to decisions on supervision measures as an alternative to provisional detention,

Recommends that the governments of member States:

  • take all appropriate measures, when reviewing their relevant legislation and practice, to apply the principles set out in the appendix to this recommendation;
  • ensure the dissemination of this recommendation and its commentary among the relevant authorities and agencies, above all among the relevant ministries, the prison administration, probation agencies, the police and other relevant law enforcement agencies, as well as among any other agency providing electronic monitoring equipment or supervising persons under electronic monitoring in the framework of the criminal justice process.

Appendix

to Recommendation CM/Rec(2014)4

I. Scope

The aim of this recommendation is to define a set of basic principles related to ethical issues and professional standards enabling national authorities to provide just, proportionate and effective use of different forms of electronic monitoring in the framework of the criminal justice process in full respect of the rights of the persons concerned.

It is also intended to bring to the attention of national authorities that particular care needs to be taken when using electronic monitoring not to undermine or replace the building of constructive professional relationships with suspects and offenders by competent staff dealing with them in the community. It should be underlined that the imposition of technological control can be a useful addition to existing socially and psychologically positive ways of dealing with any suspect or offender as defined by the relevant Committee of Ministers' recommendations and particularly by Recommendation Rec(92)16 on the European rules on community sanctions and measures; Recommendation Rec(97)12 on staff concerned with the implementation of sanctions and measures; Recommendation Rec(2006)2 on the European Prison Rules; Recommendation CM/Rec(2010)1 on the Council of Europe Probation Rules and Recommendation CM/Rec(2012)5 on the European Code of Ethics for Prison Staff.

II. Definitions

«Electronic monitoring» is a general term referring to forms of surveillance with which to monitor the location, movement and specific behaviour of persons in the framework of the criminal justice process. The current forms of electronic monitoring are based on radio wave, biometric or satellite tracking technology. They usually comprise a device attached to a person and are monitored remotely.

Depending on the national jurisdictions, electronic monitoring may be used in one or more of the following ways:

  • during the pre-trial phase of criminal proceedings;
  • as a condition for suspending or of executing a prison sentence;
  • as a stand-alone means of supervising the execution of a criminal sanction or measure in the community;
  • in combination with other probation interventions;
  • as a pre-release measure for those in prison;
  • in the framework of conditional release from prison;
  • as an intensive guidance and supervision measure for certain types of offenders after release from prison;
  • as a means of monitoring the internal movements of offenders in prison and/or within the perimeters of open prisons;
  • as a means for protecting specific crime victims from individual suspects or offenders.

In some jurisdictions, where electronic monitoring is used as a modality of execution of a prison sentence, those under electronic monitoring are considered by the authorities to be prisoners.

In some jurisdictions, electronic monitoring is directly managed by the prison, probation agencies, police services or other competent public agency, while in others it is implemented by private companies under a service-providing contract with a State agency.

In some jurisdictions, the suspect or offender carrying the device is required to contribute to the costs of its use, while in others the State alone covers the costs of electronic monitoring.

In some jurisdictions electronic monitoring may be used in the case of juvenile suspects and offenders, while in others the measure is not applicable to juveniles.

«Suspect» means any person who is alleged to have committed or who has been charged with having committed a criminal offence but who has not been convicted of it.

«Offender» means any person who has been convicted of a criminal offence.

«Agency providing electronic monitoring equipment»: usually a private company which produces, markets, sells, rents and maintains such equipment.

«Agency responsible for supervising persons under electronic monitoring»: a public agency or a private company which is entrusted by the competent authorities to supervise the location, movement or specific behaviour of a suspect or an offender for a specified period of time.

«Probation agency»: a body responsible for the execution in the community of sanctions and measures defined by law and imposed on an offender. Its tasks include a range of activities and interventions, which involve supervision, guidance and assistance aiming at the social inclusion of offenders, as well as at contributing to community safety. It may also, depending on the national legal system, implement one or more of the following functions: providing information and advice to judicial and other deciding authorities to help them reach informed and just decisions; providing guidance and support to offenders while in custody in order to prepare their release and resettlement; monitoring and assistance to persons subject to early release; restorative justice interventions; and offering assistance to victims of crime.

A probation agency may also be, depending on the national legal system, the «agency responsible for supervising persons under electronic monitoring».

III. Basic principles

1. The use, as well as the types, duration and modalities of execution of electronic monitoring in the framework of the criminal justice shall be regulated by law.

2. Decisions to impose or revoke electronic monitoring shall be taken by the judiciary or allow for a judicial review.

3. Where electronic monitoring is used at the pre-trial phase special care needs to be taken not to net-widen its use.

4. The type and modalities of execution of electronic monitoring shall be proportionate in terms of duration and intrusiveness to the seriousness of the offence alleged or committed, shall take into account the individual circumstances of the suspect or offender and shall be regularly reviewed.

5. Electronic monitoring shall not be executed in a manner restricting the rights and freedoms of a suspect or an offender to a greater extent than provided for by the decision imposing it.

6. When imposing electronic monitoring and fixing its type, duration and modalities of execution account should be taken of its impact on the rights and interests of families and third parties in the place to which the suspect or offender is confined.

7. There shall be no discrimination in the imposition or execution of electronic monitoring on the grounds of gender, race, colour, nationality, language, religion, sexual orientation, political or other opinion, national or social origin, property, association with a national minority or physical or mental condition.

8. Electronic monitoring may be used as a stand-alone measure in order to ensure supervision and reduce crime over the specific period of its execution. In order to seek longer term desistance from crime it should be combined with other professional interventions and supportive measures aimed at the social reintegration of offenders.

9. Where private sector organisations are involved in the implementation of decisions imposing electronic monitoring, the responsibility for the effective treatment of the persons concerned in conformity with the relevant international ethical and professional standards shall remain with public authorities.

10. Public authorities shall ensure that all relevant information regarding private sector involvement in the delivery of electronic monitoring is transparent and shall regulate the access to it by the public.

11. Where suspects and offenders are contributing to the costs for the use of electronic monitoring, the amount of their contribution shall be proportionate to their financial situation and shall be regulated by law.

12. The handling and shared availability and use of data collected in relation to the imposition and implementation of electronic monitoring by the relevant agencies shall be specifically regulated by law.

13. Staff responsible for the implementation of decisions related to electronic monitoring shall be sufficient in number and adequately and regularly trained to carry out their duties efficiently, professionally and in accordance with the highest ethical standards. Their training shall cover data protection issues.

14. There shall be regular government inspection and avenues for independent monitoring of the agencies responsible for the execution of electronic monitoring in a manner consistent with national law.

IV. Conditions of execution of electronic monitoring at the different stages of the criminal process

15. In order to ensure compliance, different measures can be implemented in accordance with national law. In particular, the suspect's or offender's consent and co-operation may be sought, or dissuasive sanctions may be established.

16. The modalities of execution and level of intrusiveness of electronic monitoring at the pre-trial stage shall be proportionate to the alleged offence and shall be based on the properly assessed risk of the person absconding, interfering with the course of justice, posing a serious threat to public order or committing a new crime.

17. National law shall regulate the manner in which time spent under electronic monitoring supervision at pre-trial stage may be deducted by the court when defining the overall duration of any final sanction or measure to be served.

18. Where there is a victim protection scheme using electronic monitoring to supervise the movements of a suspect or an offender, it is essential to obtain the victim's prior consent and every effort shall be made to ensure that the victim understands the capacities and limitations of the technology.

19. In cases where electronic monitoring relates to exclusion from, or limitation to, specific zones, efforts shall be made to ensure that such conditions of execution are not so restrictive as to prevent a reasonable quality of everyday life in the community.

20. Where substance abuse needs to be monitored, consideration shall be given to the respective intrusiveness and therapeutic and educative potential of electronic and traditional approaches when deciding which approach is to be used.

21. Electronic monitoring confining offenders to a place of residence without the right to leave it should be avoided as far as possible in order to prevent the negative effects of isolation, in case the person lives alone, and to protect the rights of third parties who may reside at the same place.

22. In order to prepare offenders for release, and depending on the type of offence and offender management programme, electronic monitoring may be used to increase the number of individual cases of short-term prison leave that are granted, or to give offenders the possibility to work outside prison or be given a placement in an open prison.

23. Electronic monitoring may be used as an alternative execution of a prison sentence, in which case its duration shall be regulated by law.

24. Electronic monitoring may be used, if needed, in case of early release from prison. In such a case, its duration shall be proportionate to the remainder of the sentence to be served.

25. If electronic monitoring is used, if needed, after the prison sentence has been served, as a post-release measure, its duration and intrusiveness shall be carefully defined, in full consideration of its overall impact on former prisoners, their families and third parties.

V. Ethical issues

26. Age, disability and other relevant specific conditions or personal circumstances of each suspect or offender shall be taken into account in deciding whether and under what modalities of execution electronic monitoring may be imposed.

27. Under no circumstances may electronic monitoring equipment be used to cause intentional physical or mental harm or suffering to a suspect or an offender.

28. Rules regarding the use of electronic monitoring shall be periodically reviewed in order to take into account the technological developments in the area so as to avoid undue intrusiveness into the private and family life of suspects, offenders and other persons affected.

VI. Data protection

29. Data collected in the course of the use of electronic monitoring shall be subject to specific regulations based on the relevant international standards regarding storage, use and sharing of data.

30. Particular attention shall be paid to regulating strictly the use and sharing of such data in the framework of criminal investigations and proceedings.

31. A system of effective sanctions shall be put in place in case of careless or intentional misuse or handling of such data.

32. Private agencies providing electronic monitoring equipment or responsible for supervising persons under electronic monitoring shall be subjected to the same rules and regulations regarding handling of the data in their possession.

VII. Staff

33. All relevant rules of Recommendation Rec(92)16 on the European rules on community sanctions and measures, of Recommendation Rec(97)12 on staff concerned with the implementation of sanctions and measures, of Recommendation CM/Rec(2010)1 on the Council of Europe Probation Rules and of Recommendation CM/Rec(2012)5 on the European Code of Ethics for Prison Staff, which relate to staff, shall be applicable.

34. Staff shall be trained to communicate sensitively with suspects and offenders, to inform them in a manner and language they understand of the use of the technology, of its impact on their private and family lives and on the consequences of its misuse.

35. Staff shall be trained to deal with victims in cases where victim support schemes are used in the framework of electronic monitoring.

36. In establishing electronic monitoring systems, consideration shall be given to the respective merits of both human and automated responses to the data gathered by the monitoring centre, bearing in mind the advantages of each.

37. Staff entrusted with the imposition or execution of electronic monitoring shall be regularly updated and trained on the handling, use and impact of the equipment on the persons concerned.

38. Staff shall be trained to install and uninstall technology and provide technical assistance and support in order to ensure the efficient and accurate functioning of the equipment.

VIII. Work with the public, research and evaluation

39. The general public shall be informed of the ethical and technological aspects of the use of electronic monitoring, its effectiveness, its purpose and its value as a means of restricting the liberty of suspects or offenders. Awareness shall also be raised regarding the fact that electronic monitoring cannot replace professional human intervention and support for suspects and offenders.

40. Research and independent evaluation and monitoring shall be carried out in order to help national authorities take informed decisions regarding the ethical and professional aspects of the use of electronic monitoring in the criminal process.