Статья 14Общая акция № 2004/551/ОВПБ Совета Европейского Союза

Коррекционные бюджеты

1. В случае неизбежных, исключительных или непредвиденных обстоятельств директор может предложить проект коррекционного бюджета в пределах, установленных финансовым рамочным планом.

2. Подготовка, предложение, принятие коррекционного бюджета и уведомление о нем осуществляются согласно такой же процедуре, какая предусмотрена для общего бюджета, в пределах, установленных финансовым рамочным планом. Руководящий комитет постановляет, должным образом учитывая неотложность ситуации.

3. Когда пределы, установленные финансовым рамочным планом, признаны недостаточными ввиду исключительных и непредвиденных обстоятельств, Руководящий комитет, также полностью учитывая правила, изложенные в параграфах 2 и 3 статьи 13, представляет коррекционный бюджет в целях его принятия Советом, который постановляет единогласно.