ГОСТ ISO 3442-1-2025. Межгосударственный стандарт. Станки металлорежущие. Размеры и геометрические испытания самоцентрирующих патронов с кулачками, состоящими из двух частей. Часть 1. Патроны с ручным зажимом и креплением кулачков с помощью крестового шпоночного паза

(введен в действие Приказом Росстандарта от 14.11.2025 № 1390-ст)

и метрологии

Дата введения

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным учреждением «Российский институт стандартизации» на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 070 «Станки»

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 сентября 2025 г. № 189-П)

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Армения	AM	ЗАО «Национальный орган по стандартизации и метрологии» Республики Армения
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Россия	RU	Росстандарт
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт
Узбекистан	UZ	Узбекское агентство по техническому регулированию

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 ноября 2025 г. № 1390-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 3442-1-2025 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2026 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 3442-1:2005 «Станки. Размеры и геометрические испытания самоцентрирующих патронов с кулачками, состоящими из двух частей. Часть 1. Патроны с ручным зажимом и кулачками, имеющими соединения типа выступ-впадина» («Machine tools — Dimensions and geometric tests for self-centring chucks with two-piece jaws — Part 1: Manually operated chucks with tongue and groove type jaws», IDT).

Международный стандарт разработан подкомитетом SC 8 «Зажимные шпиндели и патроны» Технического комитета по стандартизации ISO/TC 39 «Станки».

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

Введение

Настоящий стандарт входит в серию стандартов под общим наименованием «Станки металлорежущие. Размеры и геометрические испытания самоцентрирующих патронов с кулачками, состоящими из двух частей», включающую следующие части:

• часть 1. Патроны с ручным зажимом и креплением кулачков с помощью крестового шпоночного паза;
• часть 2. Патроны с механизированным зажимом и креплением кулачков с помощью крестового шпоночного паза;
• часть 3. Патроны с механизированным зажимом и креплением кулачков с помощью зубчатого зацепления.

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает размеры для взаимозаменяемости самоцентрирующих патронов с ручным зажимом и кулачками, состоящими из двух частей (скрепленных с помощью крестового шпоночного паза), и определяет условия геометрических испытаний для таких патронов со ссылкой на ISO 230-1. Стандарт устанавливает допуски, применимые к этим испытаниям.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий стандарт [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание (включая все изменения)]:

ISO 230-1:1996 <*>, Test code for machine tools — Part 1: Geometric accuracy of machines operating under no-load or finishing conditions (Свод правил по испытанию станков. Часть 1. Геометрическая точность станков, работающих на холостом ходу или в режиме чистовой обработки)

---

<*> Заменен на ISO 230-1:2012. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

3 Общие положения

3.1 Единицы измерения

Все размеры и допуски в настоящем стандарте выражены в миллиметрах.

3.2 Геометрические испытания

Настоящий стандарт предусматривает только проверку точности вращения патрона и позиционирование сборочных элементов накладных зажимных кулачков. В стандарте не рассмотрены другие динамические параметры, такие как измерение отсутствия баланса во время вращения, балансировка или измерение силы зажима.

Основная цель этих испытаний — либо обеспечить установку накладных кулачков, соответствующую точности обработки патрона, либо обеспечить точную установку накладных кулачков на патроне после выполнения предварительных операций центрирования, правки или фиксации на отдельной от станка оснастке.

4 Классы точности

Настоящий стандарт устанавливает только один класс точности.

5 Размеры для взаимозаменяемости

Размеры для взаимозаменяемости патронов с ручным зажимом показаны на рисунке 1 и приведены в таблице 1.

---

Номинальный диаметр патрона d1nom	100	125	160	200	250	315	400	500	630	800
Тип	A	A	A	A	A	B	B	C	D	D
d1 +/- 5%	100	125	160	200	250	315	400	500	630	800
Нижний или ведущий кулачок
d2	M6	M8	M10	M10	M12	M12	M16	M20	M20	M20
e1 +/- 0,15	9,5	11,5	19	22,2	27	31,75	38,1	38,1	38,1	38,1
e2	-	-	-	-	-	-	-	38,1	38,1	38,1
h1	2,2	2,2	3	3	3	3	3	3	3	3
h3 min	4	4	5	5	5	5	8	8	8	8
l1 h9	6,35	6,35	7,94	7,94	12,7	12,7	12,7	12,7	12,7	12,7
p1	3,2	3,2	4	4	4	4	7	7	7	7
p2	9	13	18	18	20	20	28	33	33	33
t1 H8	7,94	7,94	12,675	12,675	19,025	19,025	19,025	19,025	19,025	19,025
Накладной (верхний) кулачок
h2	2,2	2,2	3	3	3	3	6	6	6	6
l2 E9	6,35	6,35	7,94	7,94	12,7	12,7	12,7	12,7	12,7	12,7
p3	3,2	3,2	4	4	4	4	4	4	4	4
t2 h8	7,94	7,94	12,675	12,675	19,025	19,025	19,025	19,025	19,025	19,025

6 Геометрические испытания

6.1 Точность шпинделя или планшайбы

Поскольку некоторые из геометрических испытаний, которые необходимо выполнить, предполагают вращение патрона, патрон должен быть установлен либо непосредственно на испытательном шпинделе, либо с помощью планшайбы. Предварительно проверяют, в соответствии с G01 и G02, радиальное биение наружной поверхности испытуемого шпинделя или планшайбы и кулачкового зажима в любой точке ее поверхности.

Цель испытания		G01
Проверка радиального биения наружной центрирующей поверхности шпинделя или планшайбы.
Схема
Допуск 0,005
Измеренные отклонения
Средства измерений Индикатор часового типа.
Замечания и ссылки на ISO 230-1:1996	5.611.4 и 5.612.2
В случае конической головки шпинделя наконечник индикатора часового типа должен быть установлен перпендикулярно проверяемой поверхности.

Цель испытания		G02
Проверка торцевого биения фланца шпинделя или планшайбы.
Схема
Допуск 0,005
Измеренные отклонения
Средства измерений Индикатор часового типа.
Замечания и ссылки на ISO 230-1:1996	5.63

6.2 Геометрические испытания и соответствующие допуски для патронов с ручным зажимом

Цель испытания		G1
Проверка радиального биения наружной поверхности.
Схема -------------------------------- a Маркировка должна быть нанесена, если основные кулачки не являются взаимозаменяемыми.
Номинальный диаметр патрона d1nom	Допуск x (полное перемещение индикатора)
d1nom <= 125	0,02
125 < d1nom <= 200	0,03
200 < d1nom <= 315	0,04
315 < d1nom <= 500	0,05
500 < d1nom <= 800	0,06
Измеренные отклонения Для d1nom = ...:
Средства измерения Индикатор часового типа Примечание — Возможны два измерения: a) с патроном, установленным на шпинделе, или b) с помощью измерительной машины. Результаты двух измерений могут отличаться в зависимости от допусков на торцевой части шпинделя и патроне.
Замечания и ссылки на ISO 230-1 Для целей данного испытания патрон может быть установлен либо непосредственно на испытательном шпинделе, либо с помощью планшайбы. В этом случае см. 6.1.

Цель испытания		G2
Проверка торцевого биения патрона.
Схема -------------------------------- a Маркировка должна быть нанесена, если основные кулачки не являются взаимозаменяемыми.
Номинальный диаметр патрона d1nom	Допуск x (полное перемещение индикатора)
d1nom <= 125	0,02
125 < d1nom <= 200	0,03
200 < d1nom <= 315	0,04
315 < d1nom <= 500	0,05
500 < d1nom <= 800	0,06
Измеренные отклонения Для d1nom = ...:
Средства измерения Индикатор часового типа. Примечание — Возможны два измерения: a) с патроном, установленным на шпинделе, или b) с помощью измерительной машины. Результаты двух измерений могут отличаться в зависимости от допусков на торцевой части шпинделя и патроне.
Замечания и ссылки на ISO 230-1

Цель испытания		G3
Проверка равноудаленности внешних поверхностей впадин для выступов накладного кулачка.
Схема
Номинальный диаметр патрона d1nom	Допуск x (полное перемещение индикатора)
d1nom <= 125	0,12
125 < d1nom <= 200	0,16
200 < d1nom <= 315	0,20
315 < d1nom <= 500	0,25
500 < d1nom <= 800	0,32
Измеренные отклонения Для d1nom = ...:
Средства измерения Индикатор часового типа.
Замечания и ссылки на ISO 230-1 Для целей данного испытания патрон может быть установлен либо непосредственно на испытательном шпинделе, либо с помощью планшайбы. В этом случае см. 6.1. Данное испытание необходимо проводить при затянутом патроне и при фиксации нижних или ведущих кулачков на контрольном образце. Величина усилия зажима должна соответствовать указанной изготовителем.

Цель испытания		G4
Проверка отклонения размеров между верхней частью нижних кулачков и торцевой поверхностью монтажного патрона.
Схема -------------------------------- a Маркировка должна быть нанесена, если основные кулачки не являются взаимозаменяемыми.
Номинальный диаметр патрона d1nom	Допуск x (полное перемещение индикатора)
d1nom <= 125	0,05
125 < d1nom <= 200	0,06
200 < d1nom <= 315	0,08
315 < d1nom <= 500	0,10
500 < d1nom <= 800	0,12
Измеренные отклонения Для d1nom = ...:
Средства измерений Индикатор часового типа.
Замечания и ссылки на ISO 230-1 Данное испытание необходимо проводить при затянутом патроне и при фиксации нижних или ведущих кулачков на контрольном образце. Величина усилия зажима должна соответствовать указанной изготовителем.

Цель испытания		G5
Проверка допустимого отклонения между осевой линией расположения накладного кулачка и параллельной плоскостью, проходящей через осевую линию патрона.
Схема
Номинальный диаметр патрона d1nom	Допуск x (полное перемещение индикатора)
d1nom <= 125	0,12
125 < d1nom <= 200	0,16
200 < d1nom <= 315	0,20
315 < d1nom <= 500	0,25
500 < d1nom <= 800	0,32
Измеренные отклонения Для d1nom = ...:
Средства измерения Индикатор часового типа.
Замечания и ссылки на ISO 230-1 Для целей данного испытания патрон может быть установлен либо непосредственно на испытательном шпинделе, либо с помощью планшайбы. В этом случае см. 6.1. Данное испытание необходимо проводить при затянутом патроне и при фиксации нижних или ведущих кулачков на контрольном образце. Величина усилия зажима должна соответствовать указанной изготовителем.

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочного международного стандарта	Степень соответствия	Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта
ISO 230-1:1996	-	<*>, <1>
<*> Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта.

БИБЛИОГРАФИЯ

[1]	ISO 1101, Geometrical Product Specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Tolerances of form, orientation, location and run-out

УДК 621.9.02-434.5.006.354	МКС 25.060.20	IDT
Ключевые слова: металлорежущие станки, размеры, геометрические испытания, самоцентрирующие патроны, патроны с ручным зажимом, верхние кулачки, нижние кулачки, крепление кулачков с помощью крестового шпоночного паза

---