Статья 8.13«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Открытые данные

1. Стороны признают, что улучшение публичного доступа к открытым данным и их использования способствует упрощению процедур и развитию электронной торговли.

2. В той мере, в какой Сторона принимает решение сделать открытые правительственные данные доступными в цифровом виде для публичного доступа и использования, Сторона стремится обеспечить, чтобы такие данные были:

(a) доступны в машиночитаемом и открытом формате;

(b) с возможностью поиска и извлечения;

(c) своевременно обновляемыми, по мере необходимости; и

(d) сопровождаемыми метаданными, которые, по мере возможности, основаны на широко используемых форматах, позволяющих пользователю понимать и использовать данные.

3. Стороны обеспечивают, чтобы пользователь открытых правительственных данных имел право:

(a) воспроизводить, копировать и публиковать открытые правительственные данные;

(b) распространять открытые правительственные данные и перегруппировать их компоненты; и

(c) изменять или извлекать информацию из открытых правительственных данных.

4. Для большей определенности, где это возможно, при использовании открытых данных следует указывать ссылку на источник открытых данных.

5. Стороны стремятся к сотрудничеству в целях определения путей, с помощью которых каждая Сторона может расширить доступ к открытым данным и их использованию с целью улучшения и создания возможностей для бизнеса и исследований. Такое сотрудничество может включать:

(a) обмен знаниями и опытом о передовой практике, связанной с доступом к открытым данным и их использованию;

(b) консультации и обучение для оказания помощи в наращивании потенциала в области открытых данных.