Статья 6.5«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Экстренные меры

1. Если какая-либо Сторона принимает экстренную меру, которая необходима для защиты жизни или здоровья человека, животного или растения, и которая может оказать воздействие на торговлю другой Стороны, должно быть направлено уведомление:

(a) с использованием системы подачи уведомлений в рамках ВТО по СФС, если Сторона является членом ВТО, и

(b) в Компетентный орган, назначенный в соответствии с Приложением 6A (Компетентные органы), если Сторона не является членом ВТО.

2. По запросу другой Стороны, Сторона, принимающая любые экстренные меры, проводит технические консультации.

3. Сторона, принявшая экстренную меру, пересматривает эту меру в течение разумного периода времени, чтобы избежать искажения в торговле и минимизировать ее негативное воздействие на торговлю.