Статья 3.34«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Выездная проверка

1. В случае если таможенные органы импортирующей Стороны не удовлетворены результатами верификации, предусмотренной в статье 3.33, такие органы могут в исключительных случаях направить экспортирующей Стороне запрос на проведение выездной проверки с целью проверки производственных помещений, а также изучения счетов, записей экспортера и (или) производителя и любой другой проверки, проведение которой будет сочтено целесообразным.

2. В целях проведения выездной проверки согласно пункту 1 таможенные органы импортирующей Стороны должны направить письменный запрос о своем намерении провести такую проверку (далее именуемый «запрос на проведение выездной проверки») верифицирующему органу экспортирующей Стороны.

Копия запроса на проведение выездной проверки также должна пересылаться между таможенным органом импортирующей Стороны и верифицирующим органом экспортирующей Стороны в электронном виде через контактные адреса электронной почты, указанные в подпункте (с) пункта 2 статьи 3.31.

3. Запрос на проведение выездной проверки, указанный в пункте 2, должен быть максимально полным и включать, среди прочего, следующие сведения:

(a) наименование производителя или экспортера, производственные помещения которых подлежат посещению;

(b) обоснование неудовлетворенности результатами проверки, проведенной верифицирующим органом экспортирующей Стороны в соответствии со статьей 3.33;

(c) код ГС и описание товаров, являющихся предметом проверки; и

(d) предварительная информация о компетентных органах импортирующей Стороны, представители которых планируют принять участие в выездной проверке, а также предполагаемые даты выездной проверки.

4. Верифицирующий орган экспортирующей Стороны должен запросить у производителя и (или) экспортера товаров, производственные помещения которых подлежат посещению, письменное согласие на проведение такой выездной проверки.

5. В случае если в течение 60 дней с даты направления запроса на проведение выездной проверки письменное согласие производителя или экспортера от верифицирующего органа экспортирующей Стороны не получено или получен отказ в проведении выездной проверки, таможенные органы импортирующей Стороны отказывают в предоставлении тарифных преференций в отношении товаров, указанных в документе о происхождении товара, в отношении которого предполагалось провести такую выездную проверку.

6. Выездная проверка должна проводиться проверяющей комиссией, состоящей из представителей компетентных органов импортирующей и экспортирующей Сторон.

7. Производитель и (или) экспортер товаров, давший согласие на проведение выездной проверки, должен оказывать содействие в ее проведении, обеспечить доступ к производственным помещениям, финансовым (бухгалтерским) и иным производственным документам, относящимся к предмету выездной проверки, а также, при необходимости, должен предоставить любую дополнительную информацию и (или) документы.

8. В случае если во время выездной проверки со стороны органов или организаций проверяемой Стороны создаются препятствия, которые делают невозможным проведение такой проверки, импортирующая Сторона имеет право отказать в предоставлении тарифных преференций в отношении соответствующих товаров.

9. Результаты выездной проверки должны быть оформлены документально в виде отчета на английском языке, который должен однозначно свидетельствовать о соответствии или несоответствии товаров, в отношении которых проведена такая проверка, требованиям настоящей Главы.

10. Выездная проверка, включая фактические проверочные мероприятия в экспортирующей Стороне, а также подготовку отчета, предусмотренного пунктом 9, должна быть осуществлена в течение шести месяцев с даты направления запроса на проведение такой выездной проверки. При этом в ходе проведения выездной проверки подлежат применению положения пункта 8 статьи 3.33.

11. Верифицирующий орган экспортирующей Стороны должен не позднее 20 дней с даты завершения выездной проверки направить копию отчета о ее результатах производителю и (или) экспортеру, в отношении товаров которых проводилась такая проверка.

12. Тарифные преференции, предоставление которых было приостановлено или отменено, должны быть восстановлены на основании результатов выездной проверки, свидетельствующих о том, что товары, в отношении которых проведена такая выездная проверка, отвечают требованиям настоящей Главы.