Статья 12«Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Европейским Союзом об использовании и передаче данных системы бронирования PNR (Passenger Name Record) в Департамент внутренней безопасности США» [рус., англ.]

Исправление или изменение данных PNR

1. Любое лицо независимо от национальности, места рождения или места жительства может потребовать изменения или исправления данных PNR в отношении себя, в том числе удаления или блокирования данных, в связи с их использованием в рамках настоящего Соглашения.

2. Департамент внутренней безопасности США обязан без неоправданных задержек сообщить запрашивающему лицу о своем решении относительно требования изменения или исправления данных PNR.

3. Любой полный или частичный отказ в исправлении или изменении данных PNR должен быть письменно оформлен и своевременно предоставлен заявившему лицу. Такое уведомление должно содержать правовые обоснования полного или частичного отказа, а также сведения об отдельных способах получения компенсации в соответствии с законодательством США в случае необходимости.