Статья 5Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германии о консолидации внешнего долга Российской Федерации и бывшего СССР («Консолидация II»)

Погашение

1. Правительство Российской Федерации выплачивает суммы, которые включены в переоформление задолженности согласно статье 2, следующим образом:

0,96% — 30 сентября 1997 года

1,11% — 31 марта 1998 года

1,26% — 30 сентября 1998 года

1,43% — 31 марта 1999 года

1,60% — 30 сентября 1999 года

1,78% — 31 марта 2000 года

1,97% — 30 сентября 2000 года

2,18% — 31 марта 2001 года

2,39% — 30 сентября 2001 года

2,61% — 31 марта 2002 года

2,84% — 30 сентября 2002 года

3,09% — 31 марта 2003 года

3,35% — 30 сентября 2003 года

3,61% — 31 марта 2004 года

3,90% — 30 сентября 2004 года

4,19% — 31 марта 2005 года

4,51% — 30 сентября 2005 года

4,83% — 31 марта 2006 года

5,17% — 30 сентября 2006 года

5,53% — 31 марта 2007 года

5,90% — 30 сентября 2007 года

6,30% — 31 марта 2008 года

6,71% — 30 сентября 2008 года

7,14% — 31 марта 2009 года

7,58% — 30 сентября 2009 года

8,06% — 31 марта 2010 года

-------

100,00%

2. Правительство Российской Федерации выплачивает суммы, включенные в отсрочку платежей согласно пунктам 1 и 2 статьи 3, следующим образом:

3,44% — 30 сентября 1997 года

3,73% — 31 марта 1998 года

4,04% — 30 сентября 1998 года

4,37% — 31 марта 1999 года

4,71% — 30 сентября 1999 года

5,07% — 31 марта 2000 года

5,45% — 30 сентября 2000 года

5,84% — 31 марта 2001 года

6,25% — 30 сентября 2001 года

6,69% — 31 марта 2002 года

7,14% — 30 сентября 2002 года

7,61% — 31 марта 2003 года

8,11% — 30 сентября 2003 года

8,63% — 31 марта 2004 года

9,17% — 30 сентября 2004 года

9,75% — 31 марта 2005 года

-------

100,00%

3. Правительство Российской Федерации выплачивает суммы, которые включены в отсрочку платежей согласно пунктам 3 и 4 статьи 3, десятью равными последовательными полугодовыми взносами, начиная с 30 сентября 1997 года и заканчивая 31 марта 2002 года.

4. Если германский кредитор напрямую полностью или частично получил платежи по одному из требований, указанных в приложениях 1 — 3, то тогда в этой части обязательства, вытекающие из пунктов 1, 2 и 3 настоящей статьи, отпадают.