Статья 5«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области создания Международной научной лунной станции» [рус., англ.]

Области сотрудничества

1. Сотрудничество в соответствии с настоящим Соглашением осуществляется в таких областях, как:

1. создание, использование и эксплуатация МНЛС;

2. научные исследования, технологическая верификация и космическая инженерия, относящиеся к МНЛС.

2. Сотрудничество в соответствии с настоящим Соглашением может осуществляться в таких научных областях, как:

1. лунная топография, геоморфология и геологическое строение;

2. фундаментальные физические свойства Луны и ее внутренняя структура;

3. состав и химические свойства лунного вещества (материалы и геохронология);

4. окололунное космическое пространство;

8. использование лунных ресурсов на поверхности (под поверхностью) и (или) на орбите Луны;

9. сотрудничество в рамках эксплуатации российско-китайского объединенного Центра данных по исследованию Луны и дальнего космоса.

3. Иные области сотрудничества определяются по взаимному письменному согласию Сторон или их компетентных органов по мере необходимости.