Статья 3«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мадагаскар об урегулировании задолженности Республики Мадагаскар перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам» [рус., англ.]

1. Следующие суммы, подлежащие погашению в соответствии с Соглашением от 10 октября 2000 года и непогашенные, не будут выплачиваться Правительством Республики Мадагаскар:

66,82% консолидируемых сумм, указанных в Статье 3 Соглашения от 10 октября 2000 года (в том числе проценты, начисленные на них в соответствии со Статьей 5 Соглашения от 10 октября 2000 года), непогашенных по состоянию на 1 октября 2004 года (за исключением задолженности, урегулированной в соответствии с пунктом 2 Дополнения от 27 февраля 2003 года).

2. Следующие суммы будут погашены Правительством Республики Мадагаскар в соответствии с условиями, ранее установленными Соглашением от 10 октября 2000 года:

33,18% консолидируемых сумм, указанных в Статье 3 Соглашения от 10 октября 2000 года (в том числе проценты, начисленные на них в соответствии со Статьей 5 Соглашения от 10 октября 2000 года), непогашенных по состоянию на 1 октября 2004 года (за исключением задолженности, урегулированной в соответствии с пунктом 2 Дополнения от 27 февраля 2003 года).