Статья 8«Соглашение между Правительством Канады, правительствами государств-членов Европейского космического агентства, Правительством Японии, Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки относительно сотрудничества по международной космической станции гражданского назначения» [рус., англ.]

В соответствии со статьей 7 и соответствующими другими положениями настоящего Соглашения, положениями Меморандумов и договоренностей об исполнении соглашений каждый партнер, действуя через свою сотрудничающую организацию, проектирует и создает элементы, которые он предоставляет, включая наземные элементы, специально предназначенные для космической станции, отвечающие потребностям обеспечения непрерывной эксплуатации и международного использования орбитальных элементов в полном объеме, и взаимодействует с другими партнерами через их сотрудничающие организации с целью достижения решений относительно проектирования и создания их соответствующих элементов.