«Европейское соглашение о лицах, участвующих в процедурах в Европейской комиссии и в Европейском суде по правам человека» (ETS № 67)
Актуально на 05.11.2026.
Как цитировать: "Европейское соглашение о лицах, участвующих в процедурах в Европейской комиссии и в Европейском суде по правам человека" (ETS N 67). 67. https://bukva.ai/docs/soglashenie-67-se-sovet-evropy
(Заключено в г. Лондоне 06.05.1969)
Примечание
Документ вступил в силу 17 апреля 1971 года. Россия не участвует. Документ вступил в силу в соответствии с пунктом 1 статьи 8.
[неофициальный перевод] <*>
ЕВРОПЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ЛИЦАХ, УЧАСТВУЮЩИХ В ПРОЦЕДУРАХ В ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ И В ЕВРОПЕЙСКОМ СУДЕ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА <**> (ETS № 67)
<**> European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights. London, 6.V.1969. European Treaty Series — No. 67.
Государства-члены Совета Европы, подписавшие настоящее Соглашение,
в соответствии с Конвенцией о защите прав человека и основных свобод, подписанной в Риме 4 ноября 1950 г. (здесь и далее именуемой «Конвенция»);
учитывая, что для более полного достижения целей Конвенции необходимо, чтобы лицам, принимающим участие в процедурах в Европейской комиссии по правам человека (здесь и далее именуемой «Комиссия») или в Европейском суде по правам человека (здесь и далее именуемом «Суд»), были предоставлены определенные льготы и условия;