Статья 4«Соглашение о незаконном обороте на море в осуществление статьи 17 Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ» (ETS № 156)

Помощь государствам флага

1. Сторона, имеющая разумные основания подозревать, что судно, несущее ее флаг, участвует в совершении соответствующего правонарушения или используется для этого, может запросить помощь других Сторон в пресечении его использования с этой целью. Стороны, к которым обращаются с подобной просьбой, предоставляют такую помощь в рамках имеющихся в их распоряжении средств.

2. Обращаясь с такой просьбой, государство флага может, в частности, разрешить запрашиваемой Стороне, при условии соблюдения любых условий или ограничений, которые могут быть оговорены, предпринять некоторые или все действия, указанные в настоящем Соглашении.

3. Если запрашиваемая Сторона соглашается действовать с разрешения государства флага, данного ей в соответствии с пунктом 2, положения настоящего Соглашения в отношении прав и обязательств вмешивающегося государства и государства флага, в соответствующих случаях и если не предусмотрено иное, применяются к запрашиваемой и запрашивающей Стороне, соответственно.