Статья 49«Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Иорданским Хашимитским Королевством, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны» [рус., англ.]

1. В рамках действия положений настоящего Соглашения, не затрагивая положений статей 50 и 51 и без ущерба Приложению VI, упомянутому в параграфе 2 «a» статьи 30, отменяются все ограничения на передвижение капитала из Сообщества в Иорданию и передвижение капитала в форме прямых инвестиций из Иордании в Сообщество.

2. Инвестирование иорданского капитала в Сообщество, иное, чем в форме прямых инвестиций, регулируется соответствующим законодательством Иордании.

3. Стороны консультируются друг с другом относительно полной либерализации движения капитала, как только обстоятельства позволят это сделать.