Статья 52Швейцарский обязательственный закон

VII.      Ответственность в     1     В случае необходимой обороны вред,
          случае необходимой          причиненный нападающему или его
          обороны, крайней            имуществу, не подлежит возмещению.
          необходимости и       2     Судья определит по своему усмотрению
          разрешенного                размер возмещения, причитающегося с
          использования силы          того, кто посягает на имущество

                                  другого лица, чтобы предотвратить
                                  вред или опасность, угрожающие ему
                                  или третьему лицу.

3 Тот, кто использует силу для защиты своих прав, не обязан возместить ущерб, если при данных обстоятельствах он не мог своевременно получить помощь государственных органов и не имел иной возможности воспрепятствовать тому, чтобы его права были утрачены или их осуществление значительно затруднено.