Резолюция № 2714(2023) Совета Безопасности ООН

<О ситуации в Сомали>

(Принята в г. Нью-Йорке 01.12.2023 на 9491-ом заседании Совета Безопасности ООН)

---

<*> Переиздано по техническим причинам 8 декабря 2023 года.

Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие резолюции и заявления своего Председателя о ситуации в Сомали,

вновь заявляя о своем уважении суверенитета, территориальной целостности, политической независимости и единства Сомали,

особо отмечая содержащееся в настоящей резолюции решение полностью отменить оружейное эмбарго в отношении Федеративной Республики Сомали (ФРС), введенное резолюцией 733 (1992) с внесенными в нее поправками,

подчеркивая во избежание сомнений, что в отношении правительства ФРС оружейного эмбарго нет,

подчеркивая также, что эффективное управление запасами оружия и боеприпасов в Сомали позволит:

a) сократить возможности для приобретения оружия и боеприпасов «Аш-Шабааб» и другими субъектами, которые стремятся подорвать мир и безопасность в Сомали и этом регионе;

b) улучшить способность правительства ФРС и сомалийских штатов — членов федерации, а также региональных правительств анализировать и понимать происхождение оружия и боеприпасов, захваченных у «Аш-Шабааб» и других субъектов;

c) уменьшить угрозу миру и безопасности, создаваемую террористами, в Сомали и соседних государствах,

с удовлетворением принимая к сведению техническую оценку возможностей Сомали в области управления запасами оружия и боеприпасов (S/2022/698 и S/2023/676) и предложенные по итогам этой технической оценки контрольные показатели, отдавая должное Сомали за достигнутый прогресс, особенно прогресс в области управления запасами оружия, и настоятельно призывая продолжать работу, направленную на достижение упомянутых показателей,

особо отмечая ответственность правительства ФРС за обеспечение безопасного и эффективного управления запасами оружия, боеприпасов и другого военного имущества и их безопасного и эффективного хранения, охраны и распределения, настоятельно призывая правительство ФРС продолжать кодифицировать и внедрять нормы и правила управления запасами оружия и боеприпасов, в том числе продолжать разработку системы ответственного распределения и отслеживания оружия для всех сомалийских органов безопасности и полиции,

с удовлетворением отмечая создание правительством ФРС Управления централизованного контроля для обеспечения координации, надзора, соблюдения гарантий и контроля в отношении поставки, маркировки, оборота и проверки оружия и боеприпасов на всей территории Сомали при поддержке со стороны государств-членов и на основе консультаций с ними,

выражая обеспокоенность по поводу численности помещений для безопасного хранения боеприпасов в Сомали и рекомендуя строить, ремонтировать и использовать безопасные склады для хранения боеприпасов на всей территории Сомали,

призывая международное сообщество обеспечивать специализированное и ориентированное на долгосрочную перспективу обучение и укрепление потенциала в области управления запасами оружия и боеприпасов, включая безопасное хранение проданных, поставленных или переданных Сомали материальных средств, отслеживание и анализ захваченного/изъятого оружия, боеприпасов и военной техники, а также самодельных взрывных устройств (СВУ),

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. ссылается на пункт 5 резолюции 733 (1992), в котором было введено всеобщее и полное эмбарго на поставки всех видов оружия и военной техники в Сомали, с учетом поправок, внесенных последующими резолюциями, и, признавая прогресс в достижении контрольных показателей, одобренных в резолюции 2662 (2022), постановляет отменить оружейное эмбарго, введенное резолюцией 733 (1992) с внесенными в нее поправками;

2. ссылается также на резолюцию 2713 (2023), в которой было введено всеобщее и полное эмбарго на поставки всех видов оружия и военной техники «Аш-Шабааб» в Сомали;

3. призывает правительство ФРС продолжать:

a) осуществлять Национальную стратегию управления запасами оружия и боеприпасов;

b) создать систему учета боеприпасов и соорудить достаточное количество арсеналов и хранилищ боеприпасов для укрепления потенциала в области управления запасами;

c) содействовать дальнейшему повышению уровня профессионализма, обучению и укреплению потенциала всех сомалийских органов безопасности и полиции;

d) осуществлять планы действий по укреплению механизмов проверки и обеспечения подотчетности;

e) принимать все необходимые меры для того, чтобы оружие, боеприпасы и военная техника, ввозимые в страну для использования правительством ФРС, Сомалийской национальной армией, Сомалийскими национальными полицейскими силами, Национальным агентством разведки и безопасности и Сомалийской пенитенциарной службой, а также лицензированными частными охранными предприятиями, не перепродавались, не передавались и не предоставлялись в распоряжение никаким физическим или юридическим лицам, не состоящим на службе правительства ФРС;

f) выполнять обязанности Сомали, изложенные в резолюции 2713 (2023);

4. просит ЮНМАС продолжать во взаимодействии с партнерами:

a) оказывать консультационную помощь по техническим вопросам и поддержку в укреплении потенциала для содействия Сомали в осуществлении Национальной стратегии управления запасами оружия и боеприпасов и связанного с ней плана действий;

b) обеспечивать координацию усилий правительства ФРС и оказывать ему стратегическую консультационную помощь для содействия разработке национальных стратегий, планов и руководящих указаний в области противодействия угрозе СВУ и принятию согласованных мер для удовлетворения потребностей в деятельности, связанной с разминированием, на всей территории Сомали, включая оказание помощи жертвам;

5. призывает международное сообщество продолжать оказывать дополнительную поддержку в развитии потенциала в области управления запасами оружия и боеприпасов в Сомали, в том числе на федеральном и местном уровнях, уделяя повышенное внимание хранению оружия и боеприпасов, оказанию технической помощи и укреплению потенциала в области маркировки, ведения учета, отслеживания и утилизации, и рекомендует партнерам координировать усилия по оказанию Сомали помощи в выполнении требований настоящей резолюции.

---