Статья 3Решение № 98/140/ЕС Комиссии Европейских сообществ

1. Проверка может проводиться совместно с экспертами Европейской комиссии и экспертами от одного и более государств-членов ЕС, внесенными в список в соответствии с параграфом 2.

2. Каждому государству-члену ЕС надлежит представить Европейской комиссии не менее двух экспертов, компетентных в обозначенной сфере специальной экспертизы, указав их точные служебные адреса, номера телефона и факса.

Европейской комиссии надлежит утвердить перечень данных экспертов и провести консультацию с государством-членом ЕС, выдвинувшим эксперта, до отправки эксперту приглашения принять участие в проверках, обозначенных в параграфе 1.

Государство-член ЕС, принявшее решение о том, что предложенный им эксперт более не должен входить в перечень, должно уведомить об этом Европейскую комиссию. Если число экспертов в силу данных обстоятельств сократится до значения, не превышающего установленный минимум, государство-член ЕС обязано представить Европейской комиссии одну или несколько кандидатур на замену.