Решение ЕСПЧ от 09.03.2006

«По вопросу приемлемости жалобы № 72776/01 „Афанасий Семенович Братякин (Afanasiy Semenovich Bratyakin) против Российской Федерации“»

[неофициальный перевод] <*>

ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

ТРЕТЬЯ СЕКЦИЯ

РЕШЕНИЕ ПО ВОПРОСУ ПРИЕМЛЕМОСТИ ЖАЛОБЫ № 72776/01 «АФАНАСИЙ СЕМЕНОВИЧ БРАТЯКИН (AFANASIY SEMENOVICH BRATYAKIN) ПРОТИВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

(Страсбург, 9 марта 2006 года)

---

<*> Перевод предоставлен Уполномоченным Российской Федерации при Европейском суде по правам человека.

Европейский суд по правам человека (Третья секция), заседая 9 марта 2006 г. в составе:

Б.М. Цупанчича, Председателя Палаты,

Д. Хедигана,

Л. Кафлиша,

К. Бырсана,

А. Ковлера,

А. Гюлумян,

Р. Йегер, судей,

а также при участии В. Берже, Секретаря Секции Суда,

принимая во внимание указанную жалобу, поданную 14 апреля 2001 г.,

принимая во внимание доводы, представленные властями Российской Федерации, и возражения на них, представленные заявителем,

заседая за закрытыми дверями,

вынес следующее Решение: