Статья 1Решение № 2009/917/ПВД Совета Европейского Союза

Глава I. СОЗДАНИЕ ТАМОЖЕННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ

1. Настоящим создается объединенная автоматизированная информационная система для таможенных целей (далее именуемая «Таможенная информационная система» или «Система»).

2. Целью Таможенной информационной системы в соответствии с данным Решением должно быть содействие в предотвращении, расследовании и уголовном преследовании лиц, совершивших серьезные нарушения национального законодательства путем более быстрого распространения информации и, тем самым, повышения эффективности процедур сотрудничества и контроля таможенных управлений государств-членов ЕС.