Статья 2Рамочное решение № 2008/978/ПВД Совета Европейского Союза

Определения

Для целей настоящего Рамочного решения:

a) «выдающее государство» означает государство-член ЕС, в котором был выдан EEW;

b) «исполняющее государство» означает государство-член ЕС, на территории которого объекты, документы или данные либо находятся, либо, в случае электронных данных, являются непосредственно доступными в соответствии с законодательством исполняющего государства;

c) «выдающий орган» означает:

i) судью, суд, следователя, прокурора; или

ii) любой другой правоприменяющий орган, который определен выдающим государством и который в конкретном случае действует в уголовном судопроизводстве в качестве следственного органа, наделенного полномочиями выдавать ордер на получение доказательств в трансграничных делах в соответствии с национальным законодательством;

d) «исполняющий орган» означает орган, имеющий в соответствии с национальным законодательством компетенцию по имплементации настоящего Рамочного решения путем признания или исполнения EEW в соответствии с настоящим Рамочным решением;

e) «обыск или выемка» должны включать любые меры уголовного процесса, в результате которых юридическое или физическое лицо в силу правового принуждения обязаны предоставить или принять участие в предоставлении предметов, документов или данных, и которые при их несоблюдении могут быть осуществлены в принудительном порядке без согласия вышеуказанного физического или юридического лица или привести к наложению санкции.