Статья 1Решение № 1600/2002/EC Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Рамки Программы

1. Настоящее Решение учреждает Программу действий Сообщества в области окружающей среды (далее именуемую, как «Программа»). Она рассматривает ключевые экологические задачи и приоритеты, основанные на оценке состояния окружающей среды и превалирующих тенденций, включая выявленные исследовательским путем, и которые требуется претворять Сообществу. Программа должна содействовать интеграции экологических интересов во все политики Сообщества и способствовать достижению устойчивого развития при текущем состоянии и будущем расширении Сообщества. Кроме того, Программа предусматривает продолжение усилий по достижению задач и целей уже определенных Сообществом.

2. Программа закладывает выполняемые ключевые экологические задачи. Она учреждает, где необходимо, цели и сроки выполнения. Задачи и цели должны быть выполнены до окончания Программы, если иное не предусмотрено специально.

3. Программа охватывает период в 10 лет, начиная с 22 июля 2002 г. Соответствующие инициативы по выполнению задач в различных политических сферах должны заключаться в круге мероприятий, включающем законодательство и стратегические подходы, определенные в статье 3. Эти инициативы должны быть перспективными и должны быть представлены не позднее четвертого года после принятия настоящего Решения.

4. Задачи охватывают ключевые экологические приоритеты, претворяемые Сообществом в следующих сферах:

• изменение климата;
• природа и биологическое разнообразие;
• окружающая среда, здоровье и качество жизни;
• природные ресурсы и отходы.