Статья 17-210Регламент Конвенции

1. К каждой посылке прилагается бланк-пачка CP 72 или таможенная декларация CN 23 (в двух экземплярах, если этого требует назначенный оператор места назначения). В ней должно подробно указываться вложение посылки и сведения общего характера недопустимы. Бланк-пачка CP 72 или таможенная декларация CN 23 (в двух экземплярах, если этого требует назначенный оператор места назначения) должна прикрепляться к посылке с внешней стороны способом, исключающим утерю.

2. Стандартное количество экземпляров таможенных деклараций CN 23, прилагаемых к посылке (или отправлению письменной корреспонденции, стоимость вложений которого превышает 300 СПЗ) ограничивается двумя экземплярами. Если назначенные операторы договариваются заранее, то прилагаться к посылке (или отправлению письменной корреспонденции) может одна таможенная декларация CN 23, и в этом случае она прикрепляется непосредственно с внешней стороны отправления.

3. В соответствии со статьей 08-002 таможенные данные, указываемые в соответствии с инструкциями таможенной декларации CN 23, включая ФИО и адреса отправителя и получателя, направляются по электронной почте, при условии соблюдения стандарта обмена сообщениями ЭОД ВПС M33 (ITMATT V1), назначенному оператору страны назначения. Назначенный оператор страны подачи может сообщить все или часть вышеупомянутых данных таможенной администрации страны подачи для экспорта, а назначенный оператор страны назначения может сообщить все или часть вышеупомянутых данных таможенной администрации страны назначения для импорта.

4. Использование данных, указанных в бумажном варианте таможенной декларации CN 23, упомянутых в вышеприведенном параграфе 3, ограничивается процедурами, касающимися обмена почтой, или таможенными процедурами при экспорте или импорте почтовых отправлений. Эти данные не могут использоваться для каких-либо других целей.

5. Все положения статьи 20-001 также применяются к данным, указанным в бумажном варианте таможенной декларации CN 23, о котором говорится в вышеприведенном параграфе 3. В случае расхождения между данными, указанными в таможенной декларации CN 23, и электронными данными, предоставленными в соответствии с положениями вышеприведенного параграфа 3, таможенной декларацией будет считаться бланк таможенной декларации CN 23.

6. Отправитель может также прилагать к декларации CN 23 или бланку-пачке CP 72 любой документ (счет, лицензия на вывоз, лицензия на ввоз, удостоверение о происхождении, санитарное свидетельство и т.д.), необходимый для таможенного досмотра в стране подачи и в стране назначения.

7. Адрес и ФИО отправителя и получателя, а также все другие данные, указанные отправителем, должны быть одинаковыми на посылке и на сопроводительном адресе. В случае расхождения действительными считаются данные, указанные на посылке.