Статья 08-002Регламент Конвенции

Реализация положений по передаче электронной предварительной информации

1. Отправления, содержащие товары, могут подпадать под специальные, связанные с таможней и безопасностью импорта требования о предоставлении электронной предварительной информации в соответствии со статьей 8.1 Конвенции и как указано в соответствующих положениях Регламента. Все страны-члены и их назначенные операторы должны иметь возможность информировать других членов и их назначенных операторов о своих конкретных требованиях безопасности (в соответствии с вышеупомянутыми положениями) с помощью соответствующего сборника. Письма, открытки, печатные издания (за исключением книг) или отправления письменной корреспонденции с вложением корреспонденции или отправлений для слепых людей, которые не подлежат обложению таможенными пошлинами, освобождаются от выполнения этих требований.

2. К каждому отправлению, по которому передается электронная предварительная информация, должен прилагаться соответствующий бланк таможенной декларации ВПС.

3. Электронная предварительная информация, необходимая для соблюдения таких требований, должна во всех случаях точно повторять информацию, указываемую в соответствующем бланке таможенной декларации ВПС.

4. Каждое отправление, по которому передается электронная предварительная информация, имеет уникальный идентификатор отправления, как в удобочитаемом формате, так и в формате штрих-кода, соответствующего техническому стандарту ВПС S10. Весь обмен электронной предварительной информацией, предоставляемой для целей таможни и безопасности, соответствует стандарту, касающемуся сообщений ЭОД М33-ITMATTv1 ВПС, и информации, содержащейся в бланке таможенной декларации ВПС.

5. При отсылке отправлений, по которым должна быть предоставлена электронная предварительная информация для целей таможни и безопасности, назначенный оператор подачи должен обеспечить, чтобы уникальный идентификатор штрих-кода S10 каждого отосланного отправления был в электронной форме привязан (добавлен) к ярлыку со штрих-кодом S9 емкости, в которой содержится это отправление и чтобы эта информация была включена в электронную передачу сообщений об отправке PREDES (Технический стандарт ВПС M41), направленных назначенному оператору страны назначения.

6. При отправке емкостей, для которых требуются электронные предварительные данные (EAD) для определенных стран назначения, назначенный оператор страны подачи должен обеспечить должное выполнение всех таких требований EAD для конкретной страны и передачу соответствующего сообщения CARDIT, включая любую метку применимых правил (AR), в соответствии со стандартом передачи сообщений M48 ВПС.

7. Электронная предварительная информация должна использоваться в соответствии с применимыми положениями Актов Союза в отношении обработки персональных данных. Без ограничения силы вышеизложенного обмен такими данными может дополнительно регламентироваться двусторонними или многосторонними соглашениями, или протоколами о защите персональных данных и других технических аспектах обмена информацией.

8. К определенным отправлениям могут применяться дополнительные меры обеспечения безопасности, соответствующие применимым процедурам, принятым ВПС по согласованию с другими заинтересованными сторонами. Такие меры могут включать помимо прочего отслеживание и/или запрещение дальнейшей перевозки отдельных отправлений.

9. В целях обеспечения равномерного потока отправлений, упоминаемых выше, страны-члены и назначенные операторы, реализующие положения настоящей статьи, должны выполнять их в соответствии с возможностями глобальной почтовой сети и имеющейся инфраструктуры для их реализации, а также учитывать способность всех заинтересованных сторон международной почтовой транспортной сети соблюдать требования, связанные с предоставлением электронной предварительной информации.