Статья 16Регламент № 994/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Частичная отмена

Настоящий Регламент не применяется в отношении Мальты и Кипра до тех пор, пока не осуществляются поставки газа на их территории. Для Мальты и Кипра сроки, предусмотренные пунктом (1) второго параграфа статьи 2, статьей 3 (2), статьей 4 (2) и (5), статьей 6 (1) и (5), статьей 8 (1), статьей 9 (1), статьей 13 (6) «a» и «b», должны применяться следующим образом:

a) для пункта (1) второго параграфа статьи 2, статьи 3 (2), статьи 9 (1) и статьи 13 (6) «a» и «b» - 12 месяцев;

b) для статьи 4 (2) и статьи 8 (1) - 18 месяцев;

c) для статьи 4 (5) - 24 месяца;

d) для статьи 6 (5) - 36 месяцев;

e) для статьи 6 (1) - 48 месяцев;

со дня, когда газ впервые поставлен на их территории.