Статья 83Регламент № 987/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Вопросы, касающиеся сроков давности, регулируются следующими нормативными актами:

(a) законами, действующими в Государстве-члене ЕС стороны-заявителя постольку, поскольку они касаются требования и/или документа, обеспечивающего его исполнение; и

(b) законами, действующими в Государстве-члене ЕС запрашиваемой стороны постольку, поскольку они касаются обеспечительных мер в запрашиваемом Государстве-члене ЕС.

Сроки давности в соответствии с законами, действующими в Государстве-члене ЕС запрашиваемой стороны, начинают течь со дня прямого признания или со дня принятия, признания, дополнения или замены в соответствии со Статьей 79 имплементирующего Регламента.

2. Меры, принятые для взыскания по требованиям запрашиваемой стороной по запросу на оказание содействия, которые, если бы они проводились стороной-заявителем, приостановили бы или прервали бы течение срока давности в соответствии с законами, действующими в Государстве-члене ЕС стороны-заявителя, признаются принятыми в последнем Государстве-члене ЕС постольку, поскольку это касается указанного эффекта.